"あなたであること"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたであること - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あとあなたがここでできることはないわ | Doctor, you've gotta get out of here. |
| 私があんなこと できると思ったことある | You ever think I could do something like that? |
| あなたとあなたの花嫁を取ることができない 誰もあなたとそこに来ることができます | But when you go into deep sleep you cannot take your bride with you. |
| でもあなたはやったことあるわ. | But you have. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | They will then be told This is what you had denied. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | It will then be said, This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it shall be said to them, 'This is that you cried lies to.' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said 'this is that which ye were wont to belie.' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then, it will be said to them This is what you used to deny! |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said, This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | whereafter they will be told This is what you used to give the lie to. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | And it will be said (unto them) This is that which ye used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | then told, This is what you used to deny! |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and it will be said to them 'This is that which you belied' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said to them , This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and who will be told, This is what you had called a lie . |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then shall it be said This is what you gave the lie to. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and they will be told, This is what you were wont to belie. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Further, it will be said to them This is the (reality) which ye rejected as false! |
| あなたはカンニングをすることを恥と思うことである | You ought to be ashamed to cheat on exams. |
| あなたです あなたが今日ここに存在すること | Well, you want the ultimate African success story? |
| あなたはそうです十分であること | You're doing fine! |
| 私の唯一の仕事は 物事はあなたと大丈夫であることを あなたが幸せであることを確認することです | My only job is to see that you're happy, that things are okay with you. |
| あなたの言うことは ある意味では本当である | What you say is true in a sense. |
| あなたが 単なる 肉体であったこともない | 'Neither birth nor death pertain to you. |
| リンカーンは あなたの目的である ということ | That, Lincoln, is your purpose. |
| ダン ああ それなら見たことあるな | This is a dog, Dan. It's got four legs, it barks, it goes woof... |
| でも あなたに聞きたいことがあるの | Well done. But I have to ask you a few questions. |
| あら あなたのコラム見たことあるわ | Oh, I've seen your column, Andie. |
| デルタは あなたが4であることを意味 | Delta means you're 4. |
| あなたができることですか | Is this something you can do? |
| あなたが何であるかを 知ることからあなたを保つために | To keep you from knowing what you are. |
| なんたる役であったことか | And what a part it was! |
| あなたのアラン会ったことある | Have you met Alan? |
| あなたは帰ることをあこがれていたでしょ | You were longing for this return. |
| あんたとジョンは見たことがあるな | But you have, and John. |
| あなたが賢明であることは知っている | I know you are clever. |
| あなたとお話ししたいことがあるのですが | May I have a talk with you? |
| 一つ忘れてならない大切なことは あなたが同意できないことを言ったときアメリカ人は黙ったままでいることがある ということである | One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with. |
| あなた お話ししたいことがあるんです | Giichi I have something to tell you, |
| あ ここ来たことある | Ah, I have been here before! |
| 'LLあなたをキャッチするために適切な場所であること | For me it is saving the lives of many Marines |
| あなただけことを確認することができます あなたが たとえば | Or you could try the number 3 and make sure that this works. |
| 来ることができないあなたの信念も'あなたは'行くことができない | Nobody can come in there with you. |
| あなたは 変換することができます あなたがそうであるようか来る | You can transform or come as you are. |
関連検索 : であること - であること - であること - であること - であること - であること - であることでした - あること - あること - あること - これであること - これであること - あなたができること - あなたができること
