"あなたに基づいて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたに基づいて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
デザインに基づいて
Intent a life with intent
これに基づいて
So we can write or actually we don't even have to.
実話に基づいてる
Look how much they look alike. That's how the game gonna say it...
本に基づいてるの
It's based upon a book...
ある本質的に 推測統計 データ ポイントに基づき に基づいてある程度は 正規分布
Everything we do or almost everything we do in inferential statistics which is essentially, making inferences based on data points, is to some degree, based on the normal distribution.
チェックサムに基づいて ファイルをスキップ
Skip files based on checksum
あなたの直感に基づいて誰かに作業をさせたいの
I could use someone with your instincts on my team.
定義した顧客アーキタイプに基づいて
We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
その劇は実話に基づいていた
The play was based on a true story.
この需要表に基づいて
This is what we call the DEMAND SCHEDULE.
形状に基づいて作用するため
But the first theory is it must be the shape.
ある条件に基づいてセルのスタイルを設定
Set cell style based on certain conditions
彼の陳述は事実に基づいていた
His statement was based on the fact.
資産ではなく キャッシュ フローに基づいたローン 担保よりむしろ契約に基づくローン
We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets,
概念に基づいているためです 女性であるには
Our system has been based typically on the idea that a particular kind of anatomy comes with a particular identity.
メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム
Rename audio files based on their meta info.
この 2009年解析に基づいて
Why would they choose Company A over this?
合理的で 証拠に基づいた
I want to make a case.
科学は観察に基づいている
Science rests upon observation.
それは推測に基づいている
It is founded on supposition.
これは事実に基づいている
This is based on fact.
モデルは理性に基づいています
So feeling is based on our intuition.
この新しい権限に基づいて
And as my first act with this new authority...
自分の主義に基づいて行動した
I acted up to my principles.
ヒストグラムに基づいた 位置推定法に対して
If you built a localization system for robots with higher dimensional state spaces,
彼女の議論は事実に基づいていなかった
Her argument was not built on facts.
彼女の議論は事実に基づいていなかった
Her argument was not based on facts.
Spectre ライブラリに基づく
Based on the Spectre library.
URankアルゴリズムに基づいた各ページの ランキングがあります
The index, which is a hash table of all the keywords in the pages in which they appear.
これは 基礎的な神経科学の知見に基づいています
And this is not mumbo jumbo philosophy.
偏見や無知に基づいており 伝統の歪曲や 宗教の選択的な解釈に基づいています
These laws fly in the face of science, and they are grounded in prejudice and in ignorance and in a rewriting of tradition and a selective reading of religion.
どのような証拠に基づいているのか
What are the assumptions that underpin this?
2009年John LloydによるTEDTalk に基づいて
John Lloyd's Inventory of the Invisible Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009
あなたは 誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断している
No, you traverse vast wastelands based on false information.
この話は事実に基づいている
This story is based on facts.
推論は事実に基づいているか
What data and observations did you filter in as a result of your beliefs, and why?
あなたのプログラムで最高回転数に基づいてあなたチャック圧力を設定します
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase
ある基本ルールに基づいてシミュレーションされます またアーティストは登場人物を好きなように動かして
For example, flocks of birds in flight, traffic in a city, and crowds of people walking inside a building are all systems that can be simulated with some basic rules.
さて この価値に基づく
The management principle is dollars and cents.
日付に基づくサブアルバム
Date based sub albums
メタ情報に基づく
Based on meta info
DjVuLibre に基づく DjVu バックエンド
DjVu backend based on DjVuLibre.
報告は事実に基づいていなければならない
The report must be based on the facts.
というのも こういった概念に基づいて
And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with.

 

関連検索 : に基づいて、 - 基準に基づいて、 - 基づいて、 - 基づいて、 - 主に基づいて、 - ポリシーに基づいて、 - 今に基づいて、 - コストに基づいて、 - 主に基づいて、 - とに基づいて、 - 音に基づいて、 - ロジックに基づいて - に基づいて、タッチ - イギリスに基づいて、