"あなたのメッセージを広めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたのメッセージを広めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります | That's where their consumers come from. |
会員から送られてきたものです この会は 次のメッセージを広めるためにあります | And all these photographs that I'm showing, they were sent in by members. |
この動画をシェアしてメッセージを広めてください | To find out more about WikiLeaks financial blockade, and how to donate, please visit www.wikileaks.org support.html |
メッセージは急速に広がり 面白いものは超速で広まります | We have these amazing tools with the internet and mobile phones to spread messages very quickly |
Henceforward あなた自身をあなたのメッセージを行います | Are you so hot? marry,come up, I trow Is this the poultice for my aching bones? |
メッセージがあります メッセージがあります | There's a message in this. |
メッセージを埋め込まないと | I've gotta embed that message. |
このことに焦点を当てて このメッセージを広く伝える必要があります | You know, there's nothing heroic about killing a young kid. |
屋根裏の小さな窓をめがけ ここでは製図板で働いている人がいます 鳥の足に付けられたメッセージを広げます これがメッセージの内容です | Straight up through the courtyard into a little window into the attic, where somebody is working at the drawing board. |
あなたには 1200件のメッセージがあります | You have 1,200 messages. |
あなたは あなたのメッセージをピックアップし アクセスコードをダイヤルする必要があります | You have to dial an access code to pick up your messages. |
CA あなたの広めるに値するアイデアは | (Applause) |
さらなるミームを広めます 笑 | Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. |
これと同じメッセージを 企業が サプライチェーンを通じて広めていける | (Applause) |
メッセージは仕事のためです | The message is for Job. |
あなたのメッセージは | What was your message? |
オバマはそのメッセージを 受け止めました | An Interesting story in itself. |
メッセージを得るために | To get a massage. |
メッセージを送受信するための設定Comment | Setup for Sending and Receiving Messages |
知識を広めています | I translate ideas. |
なんのメッセージなのか 誰のためのメッセージなのかは分からない | I don't know what it means or who it's for. |
英雄は謎めいたメッセージを 受け取ります | Call to Adventure. |
17のメッセージがあります | You have 17 new messages. |
ヘリウムが広がる必要があるため あの形になっています | So that's the balloon, big gas balloon. |
まず初めに15ビットのメッセージを書き出します | All right. Here's how we decode the message. |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | God has made the earth for you a spreading, |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And it is Allah Who made the earth a bed for you. |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And God has laid the earth for you as a carpet, |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And Allah hath made the earth Unto you an expanse. |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse). |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And God made the earth a spread for you. |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | Allah has made the earth a wide expanse for you |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And Allah hath made the earth a wide expanse for you |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | Allah has made the earth a vast expanse for you |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | Allah has made the earth spread out for you |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And Allah has made for you the earth an expanse |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | God has spread out the earth |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | And Allah has made for you the earth a wide expanse, |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | how God has spread the earth out for you |
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ | 'And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out), |
必要とされる強い社会的なメッセージです そしてこのメッセージを届けるために このようなゲームをするしかありません | There's this very strong social message that needs to get to kind of the deepest crevices of intolerance, and the only way to get there is to kind of play the game. |
あなたからの メッセージ | Your message. |
あなたはい あなたの広告の上にあります | You are on your ad, yes? |
ICQ ユーザがあなたの状態メッセージを読んでいますName | An ICQ user is reading your status message |
会話を残すためにメッセージのログを取るName | Log all messages to keep track of your conversations |
関連検索 : メッセージを広めます - メッセージを広めます - メッセージを広めます - 正のメッセージを広めます - 彼のメッセージを広めます - このメッセージを広めます - 私たちのメッセージを広めます - 彼らのメッセージを広めます - あなたのためのメッセージ - あなたの言葉を広めます - あなたのメッセージのために - あなたのメッセージ - あなたのメッセージを残します - あなたのメッセージを読みます