"私たちのメッセージを広めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちのメッセージを広めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります | That's where their consumers come from. |
会員から送られてきたものです この会は 次のメッセージを広めるためにあります | And all these photographs that I'm showing, they were sent in by members. |
この動画をシェアしてメッセージを広めてください | To find out more about WikiLeaks financial blockade, and how to donate, please visit www.wikileaks.org support.html |
メッセージは急速に広がり 面白いものは超速で広まります | We have these amazing tools with the internet and mobile phones to spread messages very quickly |
プロジェクトに共通するメッセージは 私たち自身 私たちの家族 私たちのコミュニティー | And one of their projects will be to help the environment that we all share. |
私は共有したり広めるに値する アイデアを待ち望んでいますし | These people, this whole process is about making them the best of what they can. |
私たちのストーリーも一緒に広めてください | But they asked me for a promise basically. |
あのメッセージを伝えるための儀式なのだ 傲慢になった私たちは | No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients. |
私たちはエレベーター12 広場レベルの乱れを得ました | We got a disturbance on elevator 12, plaza level. |
広間に敷き詰められています ここでも私たちは多数の仮定を使います | And this is a kind of scene which is very common in Renaissance paintings, which showed these courtyards which were full of rectangular slabs. |
死ぬリスクを冒す勇気 私たちが集まったこの広場で | To have the courage to take the risk to die, to defend who I am and what I'm doing. |
これと同じメッセージを 企業が サプライチェーンを通じて広めていける | (Applause) |
メール作成ウィンドウは 新規メッセージを作成するために使われます これは メッセージ 新規メッセージ または メールリーダーツールバー上の 新規メッセージアイコンから立ち上げることができます | The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window. |
メッセージは仕事のためです | The message is for Job. |
のGINA こんにちは あなたジーナとアンディに達しています 私は メッセージを残す 私は | GINA. Hi, you've reached Gina and Andy. Leave a message. |
私のメッセージを受け取りましたね | I take it you received my message. |
屋根裏の小さな窓をめがけ ここでは製図板で働いている人がいます 鳥の足に付けられたメッセージを広げます これがメッセージの内容です | Straight up through the courtyard into a little window into the attic, where somebody is working at the drawing board. |
私たちは毎日 何十億という C2DMメッセージを扱っています | It's been amazingly successful with the developer community. |
オバマはそのメッセージを 受け止めました | An Interesting story in itself. |
メッセージを得るために | To get a massage. |
私たちは大広間を勇士で満たしました | We filled your hall |
メッセージを送受信するための設定Comment | Setup for Sending and Receiving Messages |
知識を広めています | I translate ideas. |
英雄は謎めいたメッセージを 受け取ります | Call to Adventure. |
私はマックスにメッセージを送りました | I sent the message to Max. |
まず初めに15ビットのメッセージを書き出します | All right. Here's how we decode the message. |
私たちは広場にいる | We're representing the people now... |
私からのメッセージです | listening to me read the book, and a kind of paradise was regained. |
会話を残すためにメッセージのログを取るName | Log all messages to keep track of your conversations |
帝国を広める... 広める... | I'll expand the Empire throughout.... |
メッセージを埋め込まないと | I've gotta embed that message. |
このメッセージを証明します という私の広告に飽きた方はいらっしゃいますよね 私もです しかし 全ての広告はもう終わりました 貴方が投票用紙を持って 投票する時 | If you're sick of hearing me approve this message, believe me so am I. (laughter). |
このことに焦点を当てて このメッセージを広く伝える必要があります | You know, there's nothing heroic about killing a young kid. |
縮めたり広げたりします | The final navigation tool is zoom. |
私が犬たちを食い止めます | I will stop the dogs! |
私は 10の広告のために絞首刑にされました | I hung for 10 ads. |
ちょっと広めに剃ってたのよ | I'm just cleaning the area. |
私は私の行をめちゃめちゃにした | I messed up some of my lines. |
トランジションは私たちの地平を広げると同時に | Just fold up the wings and keep going. |
さらなるミームを広めます 笑 | Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. |
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した | He spread out his arms to welcome us. |
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した | He stretched his arms and welcomed us. |
数週間前にEbayで広告を出し Facebookのメッセージを発信し | So as some of you may or may not have heard, a couple weeks ago, I took out an ad on eBay. |
その知らせはたちまち広まった | The news quickly spread. |
幅広いエルに狭い ガチョウに加え 広範囲に広いガチョウtheeを証明する 私は 広範なその言葉のためにそれを伸ばしロミオ | MERCUTlO O, here's a wit of cheveril, that stretches from an inch narrow to an ell broad! |
関連検索 : メッセージを広めます - メッセージを広めます - メッセージを広めます - 正のメッセージを広めます - 彼のメッセージを広めます - このメッセージを広めます - 私たちのメッセージ - あなたのメッセージを広めます - 彼らのメッセージを広めます - 私たちのリーチを広げます - 私たちの翼を広げます - 私たちのリードを広げます - 私たちを始めます - メッセージを撃ちます