"あなたの不安を和らげます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの不安を和らげます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はこんなに こんなにも 不安になる写真を見たことが ありませんでした 心からこみ上げる不安です
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just so heartfelt.
また世界の平和と安全を
To a hungry man, a piece of bread is the face of God.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
お金が不安や不満をもたらす
That one million dollars will not bring inner peace.
自分達の未来を思うなら 子供達の健康や 科学が支える平和と安全 その将来に不安があるのなら
If you care about your future the health of your children a world made safe and peaceful by technology, now is the time.
平和と安全を誰が望まないであろう
Who doesn't hope for peace and security?
至福の時はしばしば不安に妨げられた
The bliss was often interrupted by anxiety.
不安から目をそらすのだ
Don't center on your anxieties, ObiWan.
一時 緊張を和らげるのです
Defuse the situation, defuse him.
彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った
He detected in her voice a note of apprehension.
あれを越えられなかったらと 不安では?
Like, they come up to me now, all worried, and they say,
彼は不安げにいすの上でもじもじした
He shifted about uneasily in his chair.
その薬は彼の苦痛を和らげた
The medicine decreased his pain.
けが人を安全な場所に送り 苦痛を和らげてあげました 自らのショックと心の傷など かえりみません やるべきことがあり 自分より助けを必要とする人が いたからです
The first responders who raced to the scene, helping to guide those in harm's way to safety, and comfort those in need, holding at bay their own shock and their own trauma because they had a job to do, and others needed them more.
平和と安全を求める人々へ 我々はあなた達を支援します
To those who seek peace and security We support you.
安らかに 死なせてあげたいわ
Besides the last thing I want to do is put down a dog.
あなたのホイールを上に上げる 安定した
Three points off the lee bow, sir.
不安を抱いています
We have been put into a framework to protect ourselves.
不安を感じながらも どうにかやり遂げたというような感じです
(Applause)
あの会社は先行き不安な商売をしています
That outfit is running a fly by night operation.
あなたの性的な不安を表している (笑)
The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.
痛みを和らげるには何が効きますか
What relieves the pain?
痛みと それを和らげ
Right after September 11th, last year,
奴らのワープフィールが 不安定になってきてます
Their warp field's fluctuating.
選挙ではリビアには平和や安定 安全をもたらすことはできませんでした
We did not prioritize right.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた
The hot bath relaxed my muscles.
痛みを和らげました 氷の重さはすさまじく 大陸全体を
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
ポーシャは正義を慈悲で和らげた
Portia tempered justice with mercy.
不安なんです
Something's wrong.
不安なんです
But I'm nervous.
私には不安がありました
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley,
彼らは不安な一夜を過ごした
They passed an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした
They spent an uneasy night.
もし 不安定な兆候を見せたら...
If she becomes unstable in any way...
不安にはならない?
Aren't you afraid you're never going to be able to top that?
不協和音だ ほら
Dissonance. Look...
少し不安を持ってる すまない
Now, I'm sorry if I seem a little bit skeptical.
不安にならなかった と言えば嘘になります
How are you going to replicate?
偽りの不安感もあります 私は セキュリティシアター
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
本当に心配でたまらない 不安だらけだ となります
You go back to it, repeat it.
私たちは 不安を感じることに 不安なんです おかしな話ですが
And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious.
彼らのハワーグリッドが不安定です
There's a fluctuation in their power grid.
不安を感じたのね
It made him feel insecure.
この薬は筋肉痛を和らげる
This medicine helps relieve muscle pain.
私はすべての不安をしなければならない
Pray do so.

 

関連検索 : あなたを和らげます - からあなたを和らげます - あなたの心を和らげます - あなたの懸念を和らげます - あなたの痛みを和らげます - 心を和らげます - 道を和らげます - 彼を和らげます - から和らげます - バック和らげます - から私を和らげます - 価格を和らげます - 影響を和らげます - 打撃を和らげます