"あなたの人生を作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの人生を作ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
子供たちはあなたが語る人生を通して 自分たちの人生を形作ります | Somehow they find their way to you. |
良い人生を作るためのレシピがあります 繰り返しとなりますが あなたの最も高い | And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are. |
あなたの脳はコピーを作ります | (Laughter) With me, everybody (Audience and Dan Dennett) Every time you read it or say it, you make another copy in your brain. |
あなたは箱を作ります | You make a box. |
非凡な人生を作り出します 私はそう確信しています | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
偉大なものを作るべく 生まれてきた人たちです | Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. |
1人の労働者が 3人分の作物を生産していましたが 今日では120人分の作物を生産出来ます | 100 years ago, someone working in agriculture produced enough for 3 more people. |
私の原因は あなたの人生の価値があります | My cause is worth your life. Understand? |
あなたの人生経験を振り返るのです | It's a challenge. Look inside yourself. |
人生はあまり良く書かれた物語ではないのです 私は日常的な問題から パズルを作り出します | It's like, you know, life is not a very well written story so we have to hire writers to make movies. |
人生からレモンをもらったら レモネードを作りなさい | When life gives you lemons, make lemonade. |
人生からレモンをもらったら レモネードを作りなさい | If life deals you lemons, make lemonade. |
生まれた曜日を知りたい人はいますか あなた OK | This is a book of calendars. |
正直で生の作品を 作り続けました 人々が以前に 私の作品に示した 反応を忘れたからです | But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. |
私達は人生を 形作っていきます | (Laughter) |
Winfrey) あなたは国を失いましたが 他の国々であなたが生きる場所を作りました アメリカにもあなたの家があります Thay はい | (O. Winfrey) When you were a man without a country, you made another country, made a home in other countries. |
人々は目的のある もっと有意義な人生を送りたいと語ります | They want to be part of it. |
クラン的組織を作ったりしてましたがね まあ 私の人生における ハンガリー人の存在について | And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan. |
人生を変える事がありました 作家が学校に遊びに来たんです ジャック ガントスという人です | When I was in the third grade, a monumental event happened. |
初めて新しい人生を 作れるのだとわかりました 自分の人生と信じてきた人生を 手放して初めて | I now know that it wasn't until I let go of who I thought I was that I was able to create a completely new life. |
多くの退屈な作業から人間を解放するためです 人間が退屈な作業をする必要はありません | The reason we have computers is to save humans from doing lots of tedious work. |
色鮮やかな人生像を作りだします これで 心理的な出来事の意味を知り | What thought controlled computing can allow you to do is build colorful layered pictures of our lives. |
作品を作りました これは リトアニアのレース職人と作ったものです 作品に細かなデテールが | I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers. |
ケニー パワーズ作 俺の人生絶好調 語り手は本人です | You're listening to the audio book You're Fucking Out, I'm Fucking In by Kenny Powers. Narrated by Kenny Powers. |
私の人生はここにあります | My life is here. |
作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
人生をおくります | They go through life |
私たち人類は ものを作る生き物です | And, as well, as of efficacy, agency. |
まずあなたの記事リストの載った トップページを作ります | Chuckle |
人生で優先度の再評価をすることであり 何よりも 人生の目標の再設定になります 私はその閃きをあなたから奪いたくないのです | Because facing your own mortality causes a re evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life, unlike anything else. |
ある人がこのページを作りました カナダ国民よりも | Somebody put up a tool during the copyright debate |
人生全てサンドイッチ作りには しないわ | I don't think making sandwiches is my calling in life. |
それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は | So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. |
あなたが私と似たタイプなら 人生が変わります | Use your own eyes and be smart. |
私の人生観を再構築する 必要がありました | And what about my kitchen? It will collapse before I die! |
あるいは 今聞いたばかりの曲を作ります ペンを手にとった人もいます | Others chose dancing or painting, or making music like we just heard. |
技術的作品を作りたいと考えています どうやって人間 鯨 木の様な生命を造れるのか学びたいのです | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. |
動作を生み出すことになります また障害物の回避も行います | So what that effectively does, is produce a smooth and graceful motion. |
あり1攻撃 はだが それはあなたにあなたの人生の費用がかかります | There's only one way. |
人生は山あり谷ありなので | It really helps you appreciate the good times. |
作る必要があります あなたは 他のものを書く必要があります | So if you did mark to market, you would have to make this into a billion and a half. |
あなたがそれを読んだり言ったりするたび あなたの脳はコピーを作ります | That's really important. |
あなたがそれを読んだり言ったりするたび あなたの脳はコピーを作ります | Every time you read it or say it, you make another copy in your brain. |
彼らは友人ともなり得ます 先生の中にもあなたの友人となれる人がいるし 実際に今では多くの先生が私の友人でもあります | Not only because they are people who teach with passion, but also that they can be your friends. |
一度繋がりを持つと それがあなたの見解を作り出し 他の人との関係を形作ってしまうのです | One of the fundamental characteristics of a network is that, once you are linked in the network, the network starts to shape your views and starts to shape your interactions with everybody else. |
関連検索 : あなたの人生を形作ります - 人生を作ります - あなたの知人を作ります - あなたの人生を取ります - あなたの生活を作ります - あなたの人生を作成します - あなたの人生を生きます - あなたを作ります - あなたを作ります - あなたを作ります - あなたを作ります - 彼の人生を作ります - あなたの人生のバランスをとります - 私の人生を作りました