"人生を作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人生を作ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私達は人生を 形作っていきます | (Laughter) |
非凡な人生を作り出します 私はそう確信しています | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
子供たちはあなたが語る人生を通して 自分たちの人生を形作ります | Somehow they find their way to you. |
人生をおくります | They go through life |
1人の労働者が 3人分の作物を生産していましたが 今日では120人分の作物を生産出来ます | 100 years ago, someone working in agriculture produced enough for 3 more people. |
ケニー パワーズ作 俺の人生絶好調 語り手は本人です | You're listening to the audio book You're Fucking Out, I'm Fucking In by Kenny Powers. Narrated by Kenny Powers. |
生徒達がパスするようにテストを作ります | And we collude. |
中には タイタニックを作り出す人もいます | So then you realize there are these conventions. |
人間は穴を掘り井戸を作れます | The trees can put their roots into it. |
人生全てサンドイッチ作りには しないわ | I don't think making sandwiches is my calling in life. |
人生からレモンをもらったら レモネードを作りなさい | When life gives you lemons, make lemonade. |
人生からレモンをもらったら レモネードを作りなさい | If life deals you lemons, make lemonade. |
良い人生を作るためのレシピがあります 繰り返しとなりますが あなたの最も高い | And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are. |
正直で生の作品を 作り続けました 人々が以前に 私の作品に示した 反応を忘れたからです | But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. |
f x を作ります 1種のf x のみ生成できます | So if this is our function, you give me an x, it will produce an f of x. |
初めて新しい人生を 作れるのだとわかりました 自分の人生と信じてきた人生を 手放して初めて | I now know that it wasn't until I let go of who I thought I was that I was able to create a completely new life. |
それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は | So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. |
色鮮やかな人生像を作りだします これで 心理的な出来事の意味を知り | What thought controlled computing can allow you to do is build colorful layered pictures of our lives. |
システムが個人が堕落する状況を作ります | The power is in the system. |
私たち人類は ものを作る生き物です | And, as well, as of efficacy, agency. |
ギリシャ人はレツィーナを作りましたが | Unicum in Hungary, for example. |
シンボルを作ります | let's do it in another color |
コピーを作ります | I'll get you a copy. |
偉大なものを作るべく 生まれてきた人たちです | Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. |
彼らは学校を作り人々を助けています | You read about it, you hear about it. |
つまり これが人生です | (Laughter) |
人の生の力作以上に | What's her name? |
生徒 私は人生を変えます | Teacher ... change my life! |
人生を変える事がありました 作家が学校に遊びに来たんです ジャック ガントスという人です | When I was in the third grade, a monumental event happened. |
灯りを消しました 灯りを消した理由は 生物が作り出す光を | I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights. |
幕屋を作ります | Master, how good it is that we are here. |
場所を作ります | Let me clear this actually. |
給食を作ります | Those are my hands. |
それを作ります | Making it. |
参画を扱う芸術家として 人体と共生する物を作る仕事は 非常にやりがいがあります | And so when working as an interaction designer, or as an artist who deals with participation creating things that live on, in or around the human form it's really a powerful space to work within. |
生物が 時と場所に応じて 作り出す音です 第三の音は私たち人間が作り出す音で | The biophony is all of the sound that's generated by organisms in a given habitat at one time and in one place. |
身なりは人を作る | Clothes make the man. |
ケーキの生地を作りたければ 自分の手で混ぜます | There is not a button to push to do yard work or house work. |
勇気の生態を作り上げ ストレス下の人を lt br gt 助けようとするなら | When you choose to view your stress response as helpful, you create the biology of courage. |
彼は生物規範のクライミングロボットの足を作りました | And that's exactly what he's done. |
まず 直角を作ります | So let's see if we can do that. |
人は市や国というような生活共同体を作って生活する | Man lives in communities such as cities and countries. |
アニメーションするスライドショウを作ります | Create animated slideshows |
動作を生み出すことになります また障害物の回避も行います | So what that effectively does, is produce a smooth and graceful motion. |
人々は目をかすめます でも 私は今このビデオを作り | And when I'm at parties and I start talking about the calculations, people's eyes glaze over. |
関連検索 : 人を作ります - 彼の人生を作ります - 私の人生を形作ります - 私の人生を形作ります - 知人を作ります - 友人を作ります - 人生を探ります - 生活を作ります - 生計を作ります - 人生を作成します - 派生作品を作ります - あなたの人生を作ります - と知人を作ります - 服は人を作ります