"あなたの会社のような"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの会社のような - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
Googleのような会社も | But as I in terms of educational assets. (Laughter) |
ようなああ 私はその会社に投資してきた まあのようなもの | Because a lot of times when people buy a stock, they're like, oh, I've invested in that company. |
あなたの会社のインターンに | And we've got to mentor them, hire them. |
あなたの会社のために | You're chairman now. |
他の会社と似たようなものです | And yet, they're just a computer company. |
あなたがたの子会社で | By your subsidiaries. |
すべてにおいてあなたの会社より潤沢です あなたの会社もその恩恵を受けるでしょう | Large companies, just by definition because they're larger, have more of everything than you do. |
そのような人が社会で重要なのだ | Such men count for much in the society. |
このような大きな社会的運動は | This is the zombie banks' protected feeding station. |
このような大きな社会的運動は | This is the banking fraternities feeding station. |
なるほど 嵐のような社会生活だな | Right, 'cause your social life is such a whirl. |
だからこそスターバックスのような会社があるのです | Right, it's not advertising does it. |
社会が変化のため よりよい社会のために | What if society actually needs crisis to change? |
彼らはのような 高い社会 です | They're, like, high society. |
宗教なき社会は 羅針盤のない船のようなものである | A society without religion is like a ship without a compass. |
安い航空会社があります 魔法の鍋のような | Now we have the seven league boots in the form of Ryanair and Easyjet. |
多くの人が政府そうあるべきと考えるような 民営の会社のようにするのではなく 技術系の会社のようにするのでもなく | It suggests how government could work better not more like a private company, as many people think it should. |
あんたの会社 | I do? Like, is that my company? |
ファイルがあります あなたがもし この会社が何の会社か解ったら | This is actually from the filings of this unnamed company. |
どの会社にとっても危険すぎるように見えます しかしこのような会社があります | It seems too daunting, too dangerous, for any company to take on. |
この会社 実在しないよ | I have some bad news, there's no such company. |
あなたが別の会社の人ですか | Are you another company man? |
あなたはTシャツ作ってる会社だとしよう | Here is an example application, to t shirt sizing. |
夕食に 夜にあなたの会社 ミスターウー | Something seemed to have sobered him. |
会社 に入社したら 会社 に殺される恐れもなくなるわよ | Maybe you wouldn't have to worry about the company trying to kill you if you were on their side. |
兄と 社会的な父が いたようだ | Perhaps an older brother, a social father, maybe. |
会社 の人たちと会う | We're gonna meet someone from this company... |
その会社はまた赤字になった 救いようがない | The company once again went into the red. It is beyond saving. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
ア二マジン社へようこそ! 夢の会社だよ | Ó Here at Animagine, your dreams come true Ó |
いや でも社会主義者党は賛成すると思うよ ああ 社会主義者党か あなたは | So, you agree with me on oil policy? |
同じような2つの会社で 1つの会社が 他の会社より 低い倍数でまたは低価格収益で取引されていると | Now, immediately if you were to see this is the real market, where you see two identical companies or you think they're identical companies and one is trading at a lower multiple or a lower Price to Earnings multiple than the other, you should be very suspicious. |
さあな どこかの会社からだろう | Rob I don't know. It's some place that does a thing. |
あなたに紹介した会社の社長が またあなたに会いたいといっています | The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again. |
会社の社長なのだから すぐに黒い雲が私の頭を覆うようになりました | I am the world's worst manager, but I figured I should be doing it, because I was, after all, the president of the company. |
あなたの会社の株を 1000株 持ってた | No, I did not. Or that he owned a thousand shares of stock in your company? |
うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
そのうちな 会社のいいなりだ | In six months time, who knows? I may have no choice. |
アイス ステーション... 会社なの | What is Ice Station Zebra Associates ? |
会社も半分は あなたの物だと | Even the name of our company, it's half yours. |
あなた 上流社会を ご存じないのね | Perhaps you haven't had the advantage of moving in society enough. |
あなた 上流社会を ご存じないのね | Perhaps you haven't had the advantage, Miss Bennet, of moving in society enough. |
あの会社の株価は下がらないだろう | The price of the stock of that company will not come down. |
だから 会社ごと タイムスリップしたようなものだから | Well, it's kind of like this whole company is from a past time |
関連検索 : そのような会社 - そのような会社 - あなたの会社 - そのような会社の - あなたのような - あなたのような - あなたのような - あなたのような - あなたの会社の - あなたのような音 - あなたのような音 - あなたのようなルックス - あなたのような人 - あなたの会社に