"そのような会社の"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのような会社の - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ア二マジン社へようこそ! 夢の会社だよ | Ó Here at Animagine, your dreams come true Ó |
Googleのような会社も | But as I in terms of educational assets. (Laughter) |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
そのような人が社会で重要なのだ | Such men count for much in the society. |
そう 会社の穴から | Yes, and if he reaches |
そのうちな 会社のいいなりだ | In six months time, who knows? I may have no choice. |
このようなケースは その会社の本社に連絡するのが常道です | It is normal practise to contact the company's home office in these kinds of cases. |
彼がその会社を現在のようにした | He made the company what it is today. |
だからこそスターバックスのような会社があるのです | Right, it's not advertising does it. |
そう言えばこのような会社が過去3年半に | Why do you think? |
それは地獄のような 消費社会の中で腐敗し | There's a bloody great rat that I smell. |
他の会社と似たようなものです | And yet, they're just a computer company. |
社会が変化のため よりよい社会のために | What if society actually needs crisis to change? |
彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
人脈のような社会的な関係 儒教などもそうです | likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, |
白人会社役員のように | Motion to try my poor, 14 year old black male client |
その会社は我々の100 子会社である | The company is our wholly owned subsidiary. |
彼がその会社を今日の会社にした | He has made the company what it is today. |
彼らはのような 高い社会 です | They're, like, high society. |
このような大きな社会的運動は | This is the zombie banks' protected feeding station. |
このような大きな社会的運動は | This is the banking fraternities feeding station. |
ようなああ 私はその会社に投資してきた まあのようなもの | Because a lot of times when people buy a stock, they're like, oh, I've invested in that company. |
多くの人が政府そうあるべきと考えるような 民営の会社のようにするのではなく 技術系の会社のようにするのでもなく | It suggests how government could work better not more like a private company, as many people think it should. |
その会社はニューモデルの発表会を明日行う | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
なるほど 嵐のような社会生活だな | Right, 'cause your social life is such a whirl. |
この会社を辞めようと思う | I mean to quit this company. |
その二つの会社は合併して合弁会社となった | The two companies combined in a joint corporation. |
その会社はまた赤字になった 救いようがない | The company once again went into the red. It is beyond saving. |
会社 それは私たちのような慣習的収縮です | The 'G' with the small 't' stands for 'Gesellschaft,' which is the German for |
この会社 実在しないよ | I have some bad news, there's no such company. |
それは社会のためになるだろう | That will benefit the community. |
会社 の人たちと会う | We're gonna meet someone from this company... |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
ガス会社じゃ なさそうだな | Not by the Gas Board. |
同じようにその理由で 会社も不便になるわけです 会社は当たり前のようにそういうことを願っているでしょう | The funny thing is that the company gets uncomfortable as well that the company gets uncomfortable as well |
同じような2つの会社で 1つの会社が 他の会社より 低い倍数でまたは低価格収益で取引されていると | Now, immediately if you were to see this is the real market, where you see two identical companies or you think they're identical companies and one is trading at a lower multiple or a lower Price to Earnings multiple than the other, you should be very suspicious. |
その会社には会社の付属病院が3つある | The company has three hospitals of its own. |
会社の命令で殺すようにと | So that I would kill for them. |
すべてにおいてあなたの会社より潤沢です あなたの会社もその恩恵を受けるでしょう | Large companies, just by definition because they're larger, have more of everything than you do. |
会社のロゴマーク 3つの点よ | The company logo,with 3 dots |
幽霊会社は よく個人や会社が 社会への適正な義務 つまり税金の支払いを | Well, we've all heard about what they are, I think, and we all know they're used quite a bit by people and companies who are trying to avoid paying their proper dues to society, also known as taxes. |
倫理を重視する会社は そうでない会社よりも よい業績を上げています | The Stone Age didn't end because we ran out of stones. |
うちの会社やCEOの | To implicate massive dynamic or william bell |
社会学よ | Sosh. |
会社を取り戻そう | I'm taking the company back, Alan. |
関連検索 : そのような会社 - そのような会社 - あなたの会社のような - そのような - そのような - そのような - そのような - そのような - そのような会合で - そのような機会に - そのようなの - その会社 - その会社 - そのよう