"あなたの会社を検討"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの会社を検討 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
いまだにインターネットの導入を検討している会社がある | Some companies are still debating whether to get Internet access. |
現在私たちは 検討すべき多くの社会問題を抱えている | We have a lot of social problems to think about today. |
私たちに機会を与える案を検討 | We sue for peace. |
次の会合で検討してみよう | Let's kick it around at the next meeting. |
このようなことを検討し始めています この保険会社の広告を見てください | And in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines. |
今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください | Please consider us in the future for all your travel needs. |
この課題を検討するにあたって | And yet, that's a really important practical view of the world. |
エリック シャイの アウターワールド を選ぶ際には 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました 専門家の委員会を 立ち上げて検討しました | So to get to choosing Eric Chahi's wonderful Another World, amongst others, we put together a panel of experts, and we worked on this acquisition, and it's mostly myself and Kate Carmody and Paul Galloway. |
オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
検討しよう | I'll consider it. |
検討中です | Yeah,I'm weighing things. |
検討しよう | Let's look them over for assignments. |
それは既に決定しています 検討に検討を重ね | A decision has been made. |
野菜店で 一敵対的tobで検討会 この時期 | I console myself by dreaming of the day I may marry him. |
ご検討頂くために | For your consideration. |
その問題全体を検討しなさい | Examine the question in its entirety. |
たとえ社会全体の幸福を増やすとしても 定言的反対意見だ だがさらに検討する必要がある | Murder is murder it's always wrong even if it increases the overall happiness of society the categorical objection. |
検討しましょ | Let's work it in. |
検討してくれ | Think about it, boys. |
ヴァギナ モノローグスのウガンダ入り検討のため | And, I love this story so much. |
その件は検討中だ | The matter is now under consideration. |
検討はされてるの | Has it been considered? |
収益化を検討中だが | I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising. |
検討してるのではないで... | I think he's considering just... |
その問題を再検討しよう | I'll reconsider the matter. |
その問題を再検討しよう | Let's reconsider the problem. |
この問題を検討するために あらゆるタイプのバッテリを | And, finally, this storage problem. |
何を言いたいか検討つくさ | I know exactly what you mean, love. |
方針を検討していたところだ あんたの商売敵とのな | I was just going over a few of my lines... with some of your competitors. |
さあ 討論会を始めよう | Okay, tell me about his workshop. |
私たちはその件を詳細に検討した | We debated the matter at length. |
検討に値します | Real enough to loop you in. |
討論会 | Debating team? |
他のアイデアも検討すべき | You're the one who was learning military strategy in his diapers. |
昨日 患者の記録を再検討し | Then they said to half of the physicians, |
昨日 患者の記録を再検討し | To the other group of physicians, they said, |
そして これらのアイディアを検討し | like in each of those categories? |
スティーブ このパンフレットを再検討してくれ | Steven, I want you to review this packet. |
あなたの会社のインターンに | And we've got to mentor them, hire them. |
あなたの会社のために | You're chairman now. |
我々は二つの意見を比較検討した | We weighed one opinion against the other. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
全ての可能性を 検討したいんだろ | I thought you wanted to consider every possibility. |
侵攻後計画を検討したいのですが | I must meet with my people To discuss postinvasion plans. |
あんたの会社 | I do? Like, is that my company? |
関連検索 : あなたを検討 - あなたのフィードバックを検討 - あなたのオプションを検討 - 検討会 - あなたの提案を検討 - あなたの提供を検討 - あなたの要求を検討 - あなたの提案を検討 - あなたの提供を検討 - 社説検討 - あなたの検討のため - 検討会議 - ビジネス検討会 - プロジェクト検討会