"あなたの心を信頼"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの心を信頼 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心を信じて彼女を信頼したのはバカだった
I trusted her and followed my heart. Foolishly, it seems.
あなたを信頼してる
You know, completely confidential.
あなたを信頼できない
You can't be trusted anymore. Me?
あたしを信頼していないのか
And here I thought we were building a circle of trust.
あなたは私を信頼しなきゃ
You gotta trust me.
あんたを信頼してたのに...
You tried to...
親友に信頼したら あなたが 信頼されるのは当然である
Written by George Krstic Directed by Rob Coleman
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した
Because of his bravery, I had confidence in him.
あの人達を信頼できない
Because I don't trust these people.
心配しないで 私は信頼できる
Oh come on, I've got some relaxing bath salt. I don't want a bath!
私はあなたを信頼していたわ
Someone you know, someone you can trust.
あなたの自信を感心する
I admire your confidence, pilot.
これは感情 信頼 忠誠心などを 司ります
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings,
彼はソフィー あなたを信頼できます
Sophie.
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.
あなたを信頼します あなたのやりたいように
You can count on me. I know I can.
あなたなんて信頼できない
I don't trust you anymore.
信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり
So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.
これは感情や 信頼 忠誠心などを司ります
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings,
トムのことは心から信頼している
I have complete faith in Tom.
あなたは信頼性に欠ける
You're unreliable.
最初は あなたも信頼できた
At first, I trusted you too.
メアリーはあなたの信頼を受けるに値しなかった
Mary was not worthy of your trust.
信頼ある所に 音楽は生き続け 信頼ない所で
But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
あなたを信頼すべきだと シェーンに話してたの
I was just telling Shane I think we should trust your gut.
あんな男を信頼したのが私の間違いだった
I did wrong in trusting such a fellow.
あんた達を 信頼できる保証はない
We got a whole bunch of trust issues.
彼への信頼を失った
I lost my trust in him.
なんと信頼出来ない手合いに あなたは信を置いたのですか
What a treacherous knave you trusted!
信頼があれば
Have faith.
ある程度信頼された
Marginally trusted
トムはメアリーを信頼していなかったし メアリーもトムを信頼していなかった
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
あなたの問題は信頼が少ないことよ
Roadblocks, Sister.
皆様の信頼 勇気 そして善意に心からの敬意を
We are humbled by the generous faith, the courage and the goodwill you've demonstrated.
あなたはあなたのこの教師に_多大な信頼を置いています
You have put tremendous faith in this Teacher of yours.
私の信頼を得て
So that he could gain my trust,
私を信頼するの
They trust me.
ある程度信頼された鍵の色
Color used for marginally trusted keys.
あいつを信頼している
I now rely on him
信頼しない
I do NOT trust
信頼を得るためだ
Earning your trust.
ある程度信頼された鍵
Marginally trusted keys
信頼された
Trusted
信頼?
Our values do we have any?

 

関連検索 : あなたもを信頼 - あなたの体を信頼 - あなたの腸を信頼 - あなたの目を信頼 - あなたの信頼の - あなたが信頼 - あなたへの信頼 - あなたの信頼性 - あなたを信頼する - あなたの判断を信頼 - あなたの信頼を獲得 - あなたの本能を信頼 - あなたの直感を信頼 - あなたの信頼を悪用