"あなたの議題で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの議題で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それはあなたと議論する私の甥の問題である | But in that case the deal would have to be off. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
その問題は討議中でした | The problem was under discussion. |
あなた議題のすべての 項目は重要で 私も同意です | The chair recognizes Sagittaron. All the items on your agenda are important, I agree. |
では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
昨夜の会合では その問題で議論となった | At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion. |
あなたが議論したい問題は除いてよね | Unless there's a problem you'd like to discuss. |
その問題は審議中です | That question is under discussion. |
提議せざるをえない問題で | Because I think it's an urgent question. |
問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである | The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. |
前の会議でその問題を取り上げた | We took up that problem at the last meeting. |
重要な議題であり 課題でしょう そこで私はここ40年間に渡る 私たちの経験 | The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. |
あなたは代議員なので | You are the Senate Representative. |
その問題は次の会合で審議されるであろう | The problem will be on the carpet at the next meeting. |
その課題に関しては あとで議論しよう | We will discuss that later. |
その課題に関しては あとで議論しよう | We'll discuss that later. |
この問題は討議する価値がある | This problem is worth discussing. |
彼らはその問題を論議した | They discussed the problem. |
先生達は親たちとその問題を討議しあった | The teachers debated the problem with the parents. |
次の議題に移ります | And now for the next item on our agenda. |
その問題は会合で激しく論議された | The question was hotly disputed in the meeting. |
サジタロンからの動議は 議会の議題の第一事項は 副大統領の指名選挙とすべき であります | Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda should be nominations for vicepresident. |
あなたと詳しくその問題について議論しましょう | I will discuss the question with you in detail. |
その問題で上院議員の意見が分かれた | The issue divided the senators. |
高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
最初の議題は 教育委員会によって提出された動議です | The first item is a motion proposed by the Education Committee. |
議員は正直に答えました それが問題なのです | What's the deal? |
議員 あなた... | Senator, you have a right |
ただいまその問題について会議中です | They are now sitting in conference on that question. |
議会で扱われるべき問題 | 'cause, like Amanda Todd, you can take your own life. It's a serious topic. It's not kids being kids. |
国内の議論は教育で もちきりになりました 税でも 他の問題でもなく 教育が議論の的になったのです | And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate. |
彼らは困難な問題を討議し始めた | They fell into the difficult problems. |
私たちは その問題を論じあうために会議を開いた | We held a meeting with a view to discussing the problem. |
今日の議題が分かった気がする | Who stole my heart... |
彼はとても大きな宿題を課したので 私たちは抗議した | He gave us such a long assignment that we protested. |
課題と効果について 議論がはじまったのです この会議を通して | We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. |
仕事を去る時に話す議題です イラン核兵器開発の議題は 注目を浴びてる時も | I spoke about it in my first term in office as Prime Minister, and then I spoke about it when I left office. |
ある問題についてはいろいろな議論があります | That's what I'm working for. |
私たちはその問題を彼らと協議した | We consulted them about the problem. |
我々は世界の人口問題を討議した | We debated on the question of world population. |
我々はその問題について討議した | We debated the problem. |
関連検索 : あなたの議題に - あなた自身の議題 - 私の議題で - あなたの会議 - あなたの問題 - あなたの問題 - あなたの宿題 - あなたの問題 - あなたの命題 - あなたの話題 - 主な議題 - ラフな議題 - タフな議題 - ラフな議題