"あなたの足を踏みつけます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの足を踏みつけます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 軽快にかけ足 足踏みです | Run, then mark time |
| 足踏みです | It's a setback. |
| 別の後に一つは 部屋に足を踏み入れます | One after another, step into the room. |
| あなたは宮廷に 一歩足を踏み入れたのです | You already have a foot in the court |
| 足踏み動力 | What motivates us to go to work? |
| 芝生を踏みつけるな | Don't trample on the grass. |
| 足を踏むつもりはなかったのです | I didn't mean to step on your foot. |
| 足を踏み入れたことさえない | Second official I don't even know the place called unclear . |
| 私は罠に足を踏み入れたみたい | I see now this whole thing was a trap, and I'm afraid I walked right into it. |
| 私が踏み出す足取りの全てなの | You're every breath that I take ... |
| ナスタシヤ 獲物を踏みつけるなよ | You old hag, don't scare the game off, or old Danila'll curse you... |
| 大声で彼の足を持つためには 足踏み状態に父親をもたらした | He pressed on and on, until at the door of the room the middle gentleman stamped |
| 犬を踏みつぶすなよ | Good morning to you. Be careful you don't trample the hounds. |
| 炭鉱に足を踏み入れたとき | I started my journey 30 years ago. |
| 兵士たちは足踏みをしていた | The soldiers were marking time. |
| トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた | Tom walked into Mary's room. |
| あなたの開催する TEDx イベントだけが持つ 独特なブランドを築くには５つのステップを踏みます | Branding is building a consistent universe around the key idea. |
| いいですよ 知性の領域に足を踏み入れました | I live in society I live in community. |
| 彼は電車の中で 態と私の足を踏みました | He trod on my foot on purpose in the train. |
| 両足で踏み込みだって | Jump in with both feet, huh? |
| あの女がこの家に 足を踏み入れなくて良かったわ | Thank god she never set foot in our house. |
| このお宅へ 足を 踏み入れた時から | For, as almost as soon as I entered the house, |
| 何をするのか全く知りませんでした 5つ星ホテルに足を踏み入れたのは | I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel. |
| 足を踏み鳴らして 開始の合図を | Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there. |
| 足を踏み入れたことのない場所に行くことです | (Video) Narrator |
| あなたの足なんか踏んでいない | I'm not on your toe! |
| 彼女は足踏みをして靴の泥を落とした | She stamped the mud off her shoes. |
| 休ます踏みな. | Keep working! |
| そしてこの分野に足を踏み入れ 夢中になったのです | At the age of about 22, I had my first big, big paper that was at a major conference. |
| RB 人を踏みつけて上り詰めるビジネスマン みたいなステレオタイプが | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| 聴衆は足を踏みならしていらだちを示した | The audience showed their impatience with a stamping of feet. |
| おい 足を踏むなよ | You're standing on my foot. You're on my foot. |
| 火を踏みつけるな 僕達は洞窟人だ | Don't step in the fire. We're cavemen. |
| 彼女の足を踏んだことを私はあやまった | I apologized to her for stepping on her foot. |
| 今日 私たちが足を踏み入れる教室は | Now, that brings us to the fourth thing. |
| 階段を踏みはずして足首を捻挫したようです | I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. |
| 裸足の彼らが踏み込むたびに 足がゴミに沈み何百という | They couldn't have been more than five or six years old. |
| (江洞) いや ここに足を踏み入れるのも 久しぶりだなあ | It's been ages since I set foot in here. |
| 電車の中で誰かに足を踏まれた | Someone stepped on my foot on the train. |
| 道を踏み外すな | I hate to see you go down this path. |
| 恥を 魂のぬかるみ と呼びます 今からそこに足を踏み入れましょう | Jungian analysts call shame the swampland of the soul. |
| プリットは聖地に足を踏み入れる感じだった | Walked into my room its all kitted with posters and records |
| ペンシルバニア大学で足に釘をつけてみました | So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. |
| Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける | Customers crush my toes |
| 警官が 踏み込まなければ | Unless the cops come through that door. |
関連検索 : 踏みつけ足元 - 踏みつけ - 足踏み - 踏み足 - アウト踏みつけます - 上踏みつけます - 足の踏み - ダウン踏みつけ - 足踏みスイッチ - 足踏みスイッチ - あなたの足を見つけます - 上で踏みつけ - 動物の踏みつけ - 以上の踏みつけ
