"あなたはなぜだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたはなぜだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぜなんだろう なぜだ
I wonder why.
なぜだろう
Why don't I get it?
なぜだろう
Wonder why.
なぜなんだろう
I wonder why.
なぜだろうね
I don't see why not.
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう
Why is it that she looks so sad?
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう
Why does she look so sad?
なぜこうなるのだろう
Anytime you want to understand something...
あなたはなぜ私を守ろうとしたの?
Why did you try to protect me?
なぜ美術は言わなかったんだろう なぜ美術はだめなのか
And that always stuck with me all my life.
なぜあの子と 会えないんだろう
Why are little redhaired girls so hard to meet?
なぜ彼は 車を借りたんだろう
Really strange that he hired a car.
彼はなぜパーティーにこなかったのだろう
I wonder why he did not come to the party.
なぜ私は恐れるだろうか
Why would I be afraid of winning?
なぜ こうなって しまったのだろう
And I ask myself,
じゃあなぜ みんな 浮かれたりしないんだろう
Makes us look really young.
なぜあなたを追うんだ?
Could you help me?
なぜ認めないのだ 君はアメリカ人だろう
Why don't you admit that you are an American?
雲だろ なぜだ
They're clouds! What do you think they are?
なぜ正しくないんだろう
No, it still wouldn't be right.
なぜ なんでよ なんで ああしろこうしろ言うの
Why?
どれだけジャンプする必要があるだろう なぜなら 私は...
How far out would I need to jump from this bridge so I wouldn't land on that fence?
なぜ あちこちさまよい惑うのだろう
Why then are you so deluded?
テーブルの上に私のブーツがあるのはなぜだろう
Why do I have my boot on your table?
なぜ親父は母から逃げたのだろう
Why did father run away from mother?
なぜ サイロンは 話しをしたがるのだろう
Why is a Cylon willing to talk at all?
なぜ そんなことが 容易にあるのだろう?
They're worried about their family rejecting them or losing their friends.
なぜだろうと考えると
And his wife said, This is the happiest moment of my life.
なぜこんなに寒いのだろう
I'm freezing
なぜ あんたは... ? 電話しろよ
Why don't you call this guy?
なぜ? 本当だろ?
Please, don't talk like that.
彼は彼女がなぜ来ないのだろうと思った
He wondered why she did not come.
なぜ 第3の男には 効かなかったんだろう?
Any ideas why it didn't affect the third man?
なぜ さまよい惑うのだろう
O my mind, why are you so deluded?
あの男たちは誰で なぜあそこで 尾行なんかしていたんだろう
So I started asking myself questions,
なぜこんな気分になるのだろう
Why do I feel this way?
なぜ あなたに感謝 私たちはより良い取り戻すことだろう
Why, thank you We'd better be getting back
日曜の夜だ ハイになろうぜ
Hell, yeah. Sunday night bowl, yo.
一度に2人も なぜだろう
And why two victims at once? Twins?
トロイ 教えて なぜ馴染みがあるんだろう
Tell me, why is that familiar?
ああ やろうぜ.
Yeah. I am.
なぜ地球へ 戻ってきたんだろう
I don't get it. What do they risk coming back to Earth for? That's unusual.
なぜ? あなたは英雄だよ
I, uh, can't. Why not?
友達になろうぜ な
So that makes us friends. Right?
オォ ならフィシットだろうな だが奴は俺らとは話したがらないぜ
Oh, that would be Phisit, but he doesn't talk to us.

 

関連検索 : なぜだろう - なぜだろう - なぜだろうか - あなたはなるだろう - あなたはなるだろう - あなたは思うだろう - あなたは思うだろう - あなたはむしろだろう - なぜあなたは - あなたは知るだろう - あなたは空想だろう - なぜああなぜ - あなたに合うだろう - なっただろう