"あなたは冷静さを保ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは冷静さを保ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたは冷静を保った えらい
I admire you for keeping your head.
どうやって冷静さを保ったの
How did you keep your cool?
ここに残って 冷静さを保て
Stay here and keep a clear head.
保障しよう 私は冷静だ
I assure you, sir, I am no freak.
冷静さ
I'm calm.
冷静を保ってください エレベーターは使わないでください
Do not panic. Do not take the elevators.
冷静になれ 冷静に
Calm yourself. Calm yourself.
まあ冷静になれよ
Just be cool.
冷静に 冷静に
Remain calm. Remain calm.
彼女は彼女の母があった理由だけで彼女の冷静さを保った
Then her glance met Gregor's from the wall.
でも頭を冷静に保てば 体は再び浮いてきますよ
Do we need a crisis before these can emerge?
俺たちは冷静な議論を望んでいる
We were hoping more for a calm discussion.
どちらかと言うと冷静で控えめで保守的
Or are you more of a down attribute?
あの時は冷静だった
That wasn't about emotion.
落ち着け 冷静に
Be cool. Cool.
冷静さ それで
Look, I'm calm! OK? !
訳すと 冷静に だな まぁ落ち着けよ
Or as the Germans say, leise which translates to be cool. Just be cool.
これにより 地球を冷たく保ちます
It keeps the Earth cooler.
冷静になれよ 俺たち パートナーだろ
Look, that is completely uncool, all right? We agreed, fiftyfifty partners. Partners in what?
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ
They are the coolest of the cool.
皆さん 冷静に行動を
People, please, try to remain calm.
冷静なんですね
Yeah, possible. You're taking this pretty calmly.
トムはいつでも冷静さを失わない
Tom never loses his cool.
彼は冷静ですね
He is cool, isn't he?
冷静になれ
Keep your hair on!
冷静になれ
Calm down, Anakin.
冷静になれ
Just be cool.
カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた
Relations with Canada remained correct and cool.
私たちの先生はいつも冷静だ
Our teacher is always cool.
冷静に
Be cool.
冷静に
But stay frosty and alert.
冷静に
Keep calm.
冷静に
Chill, son.
冷静に
Remain calm.
スティーブは冷静だ
Steve's getting cold.
君は冷静だ
You're taking this rather calmly.
冷静になれよ
Relax!
冷静になれよ
Whoa, whoa, whoa, dude. Chill out.
冷静になれよ
You want to be professional for a second?
みんな 冷静に
Everybody stay calm.
だが彼女は冷静さを失ってる
It looks like she's losing hers!
みんな 冷静にな あいつらを刺激するな
It's got quite a kick.
冷静な判断を必要とする状況である
The situation calls for our cool judgement.
冷静にしてください
Please remain calm.
父はいつも冷静である
My father is always cool.

 

関連検索 : 冷静さを保ちます - 冷静さを保ちます - 冷静さを保ちます - あなたの冷静を保ちます - 冷静を保ちます - 冷静を保ち、 - それは冷静さを保ちます - 私の冷静さを保ちます - 彼の冷静さを保ちます - 冷静さを保つ - 冷静さを保つ - 彼の冷静を保ちます - それ冷静を保ちます - 彼らの冷静さを保ちます