"あなたは出席しません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは出席しません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

スタッフ全員が 出席したわけではありません
Not all of the staff was present.
残念ながらあなたのパーティーには出席できません
I am sorry I am unable to attend your party.
残念ながらあなたのパーティーには出席できません
I'm sorry I'm unable to attend your party.
残念ながらあなたのパーティーには出席できません
I'm sorry I'm not able to attend your party.
残念ながらあなたのパーティーには出席できません
I'm sorry I can't attend your party.
私はそのパーティーに出席しません
I will not attend the party.
今回は出席できません
I can't make it this time.
すいません あなたの席とは思いませんでした
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
あなたの席とは思いませんでした
I didn't think this was your seat.
会議には出席できません
I can't attend the meeting.
全ての授業に出席しませんでした
And so for the remaining two years of my high school,
アリスは会議に出席していませんでしたね
Alice wasn't present at the meeting, was she?
あなたのパーティーに喜んで出席させていただきます
I will be happy to attend your party.
土曜の朝にセミナーに出席したりしません
The one way in which they differ they're extremely social.
私の知る限りでは あなたの母親の臨終に出席_ありませんでした
Why do I have to go there?
私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか
Must I attend the party tonight?
私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか
Do I have to attend the party tonight?
閣僚はみんな出席していた
Every member of the cabinet was present.
病気のためにパーティーに出席できませんでした
I couldn't attend the party on account of illness.
つまりあなたの出席は決定してる
What is that? It's right here and it says that you're a teacher supervisor.
私はその会に出席してもかまいませんよ
I am willing to attend the meeting.
出席は控えました
I decided that it would be wrong for me to be there.
最高司令部の会議には私は出席しません
The High Command hasn't included me in their discussions.
1人の他みんな出席した
All but one were present.
1人の他みんな出席した
All but one was present.
申し訳ありません 満席です
I'm sorry, the flight is full.
申し訳ございません ファーストクラスには空席がありません
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
会員はみんなその会に出席していました
All the members were present at the meeting.
名のある人たちはみんなレセプションに出席していた
Everybody who is anybody was present at the reception.
残念ながら今夜の会合には出席できません
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
わたしはパーティーには出席できませんが それでも御招待ありがとう
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
私はその会合に出席しなかったし 彼も出席しなかった
I didn't attend the meeting, and he didn't either.
出席します
I will join it!
出席します
I'll attend.
1時間の育児教室に出席 しなければなりません
You ll have to attempt an one hour parenting class.
会員はみんなその会に出席していましたか
Were all the members present at the meeting?
私はそのパーティーに出席できなかったし また出席したいとも思わなかった
I was unable to attend the party, nor did I want to.
そういうわけで私は会合に出席できませんでした
That's the reason why I couldn't attend the meeting.
トムの他はみな出席した
All but Tom were present.
トムの他はみな出席した
Everyone but Tom was there.
トムの他はみな出席した
Everybody but Tom was present.
トムの他はみな出席した
Everyone except Tom was present.
トムの他はみな出席した
With the exception of Tom, everyone attended.
あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません
You must account for your absence from the meeting.
なんとか都合をつけて 次のミーティングに出席していただけませんか
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.

 

関連検索 : 出席しません - 出席しません - 出席しませんでした - あなたはしません - あなたは思い出しません - 出席は必須ではありません - あなたが出席しました - あなたはコピーしません - あなたは出席する - 彼は出席できません - 私は出席できません - 出席できませんでした - 出席していませんでした - あなたはありません