"あなたは議論でした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは議論でした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の議論はある意味では 孤独な群集 でデビュド リースマンが行った議論を変形したものである
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
あなたと議論しても無駄だ
It is useless even if I discuss with you.
ただ重要な議論ではありません
I tend to win those arguments, because I know the tricks.
その議論はしたくないな
I won't argue with that.
会議の議論は彼が独走したので混乱した
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
レストランの前で議論してた
They argued outside the Pig 'n Whistle.
あなたが議論したい問題は除いてよね
Unless there's a problem you'd like to discuss.
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
この議論をしていました 人々は以前 議論をしていました あなたも知ってる通り
And back even two or three years ago, when people used to make this argument.
議論は白熱していた
The discussion was heated.
あなたと私が議論するとします
And let me explain what I mean.
議論のために議論をするのはよそう
Let's not argue for the sake of arguing.
議論していました
He just couldn't capture the picture. And so they were talking back and forth about this question.
エメカと議論したのですが
But with Africa, let's start being careful about this.
その議論は成りたたない
The argument will not hold.
あなたの発言は私たちの議論には的外れである
Your remark is irrelevant to our argument.
この件は議論したくありません
Don't even start. I don't wanna discuss this.
こうした議論で確かめたいのは
Or is this just a ride?
彼は論理的な推論で議論に勝つ
He wins his arguments by logical reasoning.
先日トークショーで こんな議論をしました
I'm just here for 80 years and then that's it.
あなたの議論は良く相手に伝わった
Your argument came across well.
だからあなたはこの議論を進展できる
You've made the money you need.
議論が終わる時には いい議論だった と
Can you imagine yourself watching yourself argue,
ここでは 進化論的な議論をします
Is intellectual property a fair system?
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した
A concrete plan evolved after much discussion.
彼らは議論して興奮した
They grew warm over the debate.
私は この件を議論したくない
I'm afraid that I don't want to discuss this matter.
議論は後回しだな
A doctor of biotechnology wanted in four states and three countries for illegal human experimentation.
議論は後回しだな
Maybe we should come back later.
その議論で私は彼に味方した
I took his side in the argument.
私は彼とそのことで議論した
I argued with him about it.
我々は議論をしていたんです
We're discussing.
討論は ただの議論じゃ ないからね
I mean, who can debate instead of just argue.
ブログ 限界革命 で議論しました
And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen.
議論して言った あいつは跡取りだ
But when the tenants saw him coming, they said to one another,
何でもない 議論が白熱しただけ
We're just... Friendly little argument.
議論を始める時に こう考えたことは 論戦するのではなく 論議を尽くしてみよう
Think about that one have you ever entered an argument thinking,
あなたが集めた証拠は議論の 余地はなさそうです
The evidence you've gathered appears irrefutable.
講演者の議論はまとはずれであった
The speaker's argument was off the point.
議論のために
For the sake of argument, let's say that
素晴らしい 実のある議論になりました
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah.
それはあなたと議論する私の甥の問題である
But in that case the deal would have to be off.
私がこの議論をしたのは
It's got a semantics.
それには多少議論したわ
There's been some debate about that.

 

関連検索 : あなたと議論 - あなたと議論 - あなたを議論した後 - 議論あたり - 議論あたり - あなたは、でした - あなたとの議論 - 私は議論しました - 議論した後 - 議論したいです - 議論したいです - 議論したいです - あなたはオフでした - あなたが議論してきました