"あらゆるニーズのために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あらゆるニーズのために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちが持っているのはニーズで 人のニーズには6つあります
Say, Aye. Audience
あらゆる繋がり あらゆるエンターテインメント あらゆるビジネス あらゆる売買
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
あらゆる喜び あらゆるため息 私達の笑いは偽りを示します
Every joy, every sigh our laugh does belie
ウサギを初めあらゆるものを
And they obviously make a lot of money off of them.
あらゆる違ったやり方 あらゆる行動様式 あらゆる思考形態を 進むべき方向を決める前に
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.
彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
顧客ニーズを満たせると分かったら初めて
It assumes you will be going through this multiple times.
あらゆるひらめきがそうであるように
I think I had 15 or 20 journal entries to the next day for school.
あらゆる環境を認めるのです
It's what you say about yourself that hurts you most
あらゆる動物をはじめ
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
あらゆる悪を呼び集め
He is gathering all evil to him.
この問題を検討するために あらゆるタイプのバッテリを
And, finally, this storage problem.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている
They are making every effort for the promotion of world peace.
私は家族の自由のために あらゆることをしたのに
This was one of the lowest points in my life.
彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した
He looked for every possible means of escape.
あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望
Every wish, every whim, every dream, every desire.
あらゆる風を集めておきました
Now, we have to face the wind.
私たちは子供の幸福のためにあらゆることをした
We did everything for the welfare of our children.
あらゆるコーヒーカップに
My favorite, though, are all the warning labels.
あらゆる病気の危険性を高めると
For years I've been telling people, stress makes you sick.
俺への復讐のために あらゆる権力を使うだろう
He'll use all his power to get revenge on me.
ニーズに応えたのです
Everybody was skeptical. But it turns out that it plugged into something that was both a market and a human nature insight.
私は音楽家になるためのあらゆる支援を受けました
From my teachers, my family and my community,
あらゆるものに限界がある
There is a limit to everything.
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した
She availed herself of every opportunity to improve her English.
あらゆる宿題の提出 あらゆるフォーラム 投稿データを集められます 人間の学習の研究を
You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students.
私はそれを得るためにあらゆる努力をします
I will make every effort to get it.
美貌を維持するためにあらゆる事を行います
We love to do jogging, fitness.
9 11以降に あらゆる金融情報を バックアップするために建てた
It's a failsafe we built after 9 11 to back up all financial information.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした
Doctors did everything they could to cure him.
(ジャン) あらゆる人の
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda. JM
あらゆるものだ
It's everything.
将来の食糧確保のニーズと 環境保護のニーズを 同時に満たすためには 食糧生産と環境保全を
But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future.
あらゆる本を読み あらゆるCDを聞きましたが
I tried everything. I went to Kinokuniya.
与えられる価値あるものを 持つためです 第6のニーズは 自分を越えた 貢献 です
And I believe the reason we grow is so we have something to give of value.
彼はその計画を実行するためにあらゆる手段をつくした
He left no stone unturned to carry out the plan.
あらゆることに さ
A lot of things.
彼らにとって 現地のニーズに合ったものに
TWB is currently in Iraq, training 20,000 teachers supported by USAlD.
カスタムメイドの 人型ロボットは... ... あなたのニーズにこたえます
The customtailored, genetically engineered humanoid Replicant ... designed especially for your needs.
これは潜在的に あらゆる生物の あらゆる 一つの細胞からでも
And as you think of that, what it means is potentially you can rebuild a full copy of any organism out of any one of its cells.
あらゆる日
Every day.
それらのニーズを関連づけると
But a beaver also needs things.
さらに湾のあらゆる生態系の
They really become nature's wave attenuators.
決める前にこの問題を あらゆる面から考えてみよう
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
このかなり複雑な教育システムの ニーズを満たすためには
English and Afrikaans but it turns out they have 18 dialects.

 

関連検索 : あらゆるニーズ - あらゆるニーズ - あらゆるニーズに適合 - 私たちのあらゆるニーズ - あらゆるビジネスのために - あらゆる顧客のニーズ - あらゆる機会のために - あらゆる機会のために - あらゆる予算のために - あらゆる予算のために - あらゆるニーズに合います - あらゆるニーズに応えます - あらゆる所に - あなたのあらゆる