"いうよりも持ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
いうよりも持ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
このように 思いやりを持ちたがります | Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion |
このようなオープンを持ちます | Hold it open like this. |
持ち帰ります | I'll take it home with me. |
持ち歩くようになります こんな感じです | And what that means is, you are going to walk around with your own personal genome on a smart card. |
嘘偽りの無い気持ちだと思いますよ | And I believe it to be sincere. |
お金よりも商品を持ちたい ということになります しかし売った人にとっては 商品よりもお金を持ちたいということです 両方が勝ったと感じます | In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. |
とても気持ちよかったようですね | It was a very comfortable game in Mexico City. |
天にも昇るような気持ちです | I'm so happy, I feel like I could fly. |
持ちましょう ようこそ | I'll take these. Welcome. |
暗い気持ちになります でもそうはならないでしょう | If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. |
自分で持ちますよ | I can manage. |
ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった | Jane always made out that she was very rich. |
ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった | Jane always pretended that she was very rich. |
ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった | Jane always behaved like she was very rich. |
冷笑したり無理だと思う気持ちもわかります | Now I get this skepticism. |
タオルをもう1枚お持ちします | I'll bring one more towel. |
気持ちとしてはこのような感じです もちろん ニューヨーカー のユーモアとも違います | Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth. |
そう言う気持ち 持とうよ | Learn to be sympathetic |
持ち帰りにしてもらえますか | Will you make it to take out? |
人をあざ笑う気持ちを 強めるという研究もあります | Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. |
理解するのにしばらくかかる生徒もいました しかしより多くの生徒がより気持ちを強く持ち | Other students took a while to figure that out because they were still plodding through the required stuff. |
彼は町の誰よりも金持ちだ | He is richer than anyone else in the town. |
金持ちとして死ぬよりも 金持ちとして生きる方が良い | It is better to live rich, than to die rich. |
暖炉の火が いかにも気持ちよさそうです | It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste. |
持ち主に報告すれば いくらでも貰えよう | You'll have more than that to report to the owner. |
いつまでも鏡を見ていてくださいと いう気持ちになります | We would want to say, |
大根より気持ち薄く切ります 重ねて細く切ります | Slice the carrot using diagonal cuts, making it almost the same length but slightly thinner than the daikon. |
とても気持ちいいわよ | It's great. You'll see. |
もちろん持てます | Are you hopeful about the future? |
声というより気持ちに近いです 私は快適消化と表現します | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
汚さない限り この本を持ち帰ってもいいですよ | You may take this book as long as you keep it clean. |
すごく... 気持ちよさそう | You look really happy. |
気持ちはうれしいよ | I appreciate it. I really do. |
留学したいという気持ちは僕も同じように持っている | I have the same desire to take a year abroad to study. |
知人を失う気持ちは分かります | You've worked with closely. |
辛いお気持ちは分かります | I understand. |
持ってないようです どうも | No, I don't believe he is. Thank you. |
政府は持ちこたえようとしてます | And this connection is changing the way the world works. |
ザックが持っているもののように どの位置でも持てるよう固定もできます | They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between. |
毎晩私は気持ちよく眠りにつきます | And every single morning I appreciate life. |
そんなことは 大金持ちに成りますよ | No, l look, lf this thing takes off, we can make a shitload of money. |
散歩に持ち出してもよいのです | So artist books, you take them off the wall. |
まず 僕のような 鼻持ちならない | There are all kinds of benefits to this. |
面白いことが持ち上がりましたよ | Andy. |
とても気持ちよいはずです 反対側も | Make sure you're always breathing throughout your stretches. |
関連検索 : いうよりも - もう少し持ちます - いうよりもどちらか - 今も持ちます - でも持ちます - より長持ち - より長持ち - いうよりも許可します - いうよりも可能 - いうよりも、単に - いうよりもなし - より良いよりもやります - いうよりも少ないです - いうより