"いやらしいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
いやらしいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ややこしい話ですから 笑 | You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing. |
| いやいや... とてもかわいらしいですな! | Adorable! |
| いや いや それはすばらしい | No, no, it's great. |
| うらやましい限りです | London was full of mangroves. |
| それで食べやすいかしら? | There. |
| エミール いや いや いやそこからすることができます | Diego Are we going to throw us? |
| ややこしいですね | If we could everywhere the value 3 existed before well, now it would mean 4. |
| いやいや 正しいみたいですね | Three times four is twelve. |
| いったい何をやらかしたんです | What exactly did you do with that film? |
| 手ぇ出すならしまいまでやれ てをだすなら しまいまでやれ Finish what you start! | Finish what you start! |
| 真山 いやいや 森田さん 運転しないで下さい お願いですから | No, no, please don't drive, Morita san |
| 私は言い返す いやらしい | Then i tell him... that is so sick. |
| いや 混乱しないなら それが良いです | If that confuses you, then you don't have to worry about it. |
| いや その 怪しい者じゃないですから | It's OK, I won't hurt you, |
| 皆さんが少しうらやましいです | And you programmed your own search engine. |
| いや 自分からやったんです | No, I did it on my own account. |
| うらやましいでしょ | I believe you envy me. Was he not a favourite of yours once? |
| いやらしいのよ 大声出すし | If was cruel or vicious or if screams me, it would be different. |
| いや いや いや でています | No, no, no, come on. |
| やりたくないことを やらせますよね 自分ではやらないからです 絶対に | As parents, and you were a kid, your parents make you do the things you don't feel like doing. |
| 暑いやらむしむしするやらで彼はよく眠れなかった | What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well. |
| いや 僕らのことです | No, you and me. |
| いやいや... 持ち過ぎです いやいや... | You have so many! |
| 第3は少しややこしいです | So that's certainly part of it. |
| 哲希 いやいやいや この人お見通しですよ | No... no... no... That's only her view. |
| えーと 難しいですね どうやって答えたらいいかしら | Do you think the political system is broken? If so, how would you fix it? |
| 嫉妬深くてキレやすいらしいし | Yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails. |
| どうやらこれでいいようです | So, 50 and 26 are getting swapped. All right, so now, what horrible thing have we created now? |
| いや いや 私に謝らないで | Well, I'm sorry about that. |
| 今はやらないですが やるとしたら こんな風になるでしょう | If we were doing it like they do it |
| 定点カメラで撮っているだけですが ハマりやすいし 素晴らしいビデオです | Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. |
| できたらいいです すこしわかりやすくなったと思います | Hopefully, that didn't confuse you and gave you a little bit of intuition and demystified something that, frankly, is quite mystifying the first time you learn it. |
| 嫌ですよ やらなくなって長いし | Nationals? |
| 嬉しいやら恥ずかしいやらで 彼女は耳まで赤くなった | What with joy and shame, she blushed to the ears. |
| 嬉しいやら恥ずかしいやらで 彼女は耳まで赤くなった | With joy and shame, she blushed to her ears. |
| カンボジアでも田舎の方です はっきり言って つまらない算数ゲームをやっています 教室や家ならやろうとしないでしょうし | This is in Cambodia, rural Cambodia a fairly silly arithmetic game, which no child would play inside the classroom or at home. |
| reduceやmapやリスト内包表記は いかにも関数型プログラミングらしいやり方です | I'm intentionally throwing in lambda, Python's equivalent of JavaScript's function expression. |
| いやいや 結構です | Oh, no, that's okay, I |
| なんていやらしい男でしょう | What a nasty man he is! |
| 少しややこしいのはこれです | That's actually not a big problem unless you already have implemented. |
| 火傷したらすぐに水で冷やしなさい | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| スキーとスケートではどちらがやさしいですか | Which is easier, skiing or skating? |
| いや いいぞ やれよ そしたら | No. Yes. Good. |
| すばらしい よくやった | This is excellent. Very good work. |
| 理屈や常識に 捕らわれてしまいます 右脳で直接やる ほうがいいんです | If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense. |
関連検索 : いやらしい - いやらし - やや珍しいです - ややこしいです - やや新しいです - やや厳しいです - いやらしい女 - やすいです - やや弱いです - やや低いです - やや低いです - やや硬いです - やや狭いです - やや早いです
