もううんざり	But mamma! I'm sick of Mr Bingley!
もううんざり	I'm sick of Mr. Bingley!
もううんざり	Not this again.
うんざりだ	Hundreds and hundreds and hundreds of times.
うんざりか	Bofing.
うんざりだ	I can't take it anymore. That's it.
うんざりね	That's enough, that's enough.
うんざりだ	And I'm bored!
もう　うんざりだ	I've had enough. You've had enough?
もううんざりだ!	I am fed up, fed up!
もう　うんざりよ	I'm sick of it.
もううんざりね	That woman can make a nun swear.
もううんざりだ	This is gonna suck.
もううんざりだ	Fuck you, Bogdan.
もううんざりか	Sick of me already? No.
もううんざりだ	Christ, you're a bore!
あうんざりよ	We're over there.
うんざりです	It's all he does.
うんざりだわ	You are really pissing me off.
うんざりだわ	He just tires me up!
もううんざりですから I've had it もううんざりもうダメ	All right? Because I've had it.
もううんざりだフィンケ	You tire me, Vincke.
あーうんざりだ	Lot of fools, lot of fool scum bags
もうハンバーガーはうんざりだ	I'm sick and tired of hamburgers.
うんざりするような	And yet, nobody listened to them.
うんざりするだろう	Some would even call it boring.
うんざりしてたんだろう	Maybe you're fed up.
セックス話はうんざりだ	Sex?
うんざりする船だ	The plot sickens.
来いよ　うんざりだ!	Come on, you're disgusting!
こんな話し　うんざりね	Our little soap opere must be boring you.
ただうんざりなんだよ	It just... It makes me sick, you know.
教会なんてうんざりだ	Have a look. Where I come from, the church has a lot to answer for.
マリさん! (マリ)　もう　うんざりなの	I was fed up of being with him.
もう　マスコミにはうんざりなんだ	I got enough nut jobs coming after me as it is.
もう彼にはうんざりだ	I've had it with him.
トムにはもううんざりだ	I've had it with Tom.
トムにはもううんざりだ	I have had it with Tom.
トムにはもううんざりだ	I'm fed up with Tom.
トムにはもううんざりだ	I'm sick of Tom.
彼女にはうんざりだ	I'm fed up with her.
空しい人生うんざり	Found true love, married someone else.
町はうんざりしてる	That's the way I got it from Pete.
君にはうんざりだよ	I've just about had enough of you.
僕もうんざりするよ	I'll get pissed...

関連検索 : そううんざり - うんざりだ - のうんざり

Display this page in English

"うんざり"の翻訳 英語に:

辞書 日本-英語

例 (レビューされていない外部ソース)

"うんざり"の翻訳英語に:

辞書日本-英語