"うんざりだ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

うんざりだ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

うんざりだ
Hundreds and hundreds and hundreds of times.
うんざりだ
I can't take it anymore. That's it.
もう うんざりだ
I've had enough. You've had enough?
もう うんざりだ!
I am fed up, fed up!
あーうんざりだ
Lot of fools, lot of fool scum bags
もうハンバーガーはうんざりだ
I'm sick and tired of hamburgers.
うんざりするだろう
Some would even call it boring.
セックス話は うんざりだ
Sex?
うんざりしてたんだろう
Maybe you're fed up.
もう彼にはうんざりだ
I've had it with him.
トムにはもううんざりだ
I've had it with Tom.
トムにはもううんざりだ
I have had it with Tom.
トムにはもううんざりだ
I'm fed up with Tom.
トムにはもううんざりだ
I'm sick of Tom.
彼女にはうんざりだ
I'm fed up with her.
君にはうんざりだ
I've just about had enough of you.
私は英語にうんざりだ
I'm fed up with English.
私は英語にうんざりだ
I'm sick of English.
正直 お前にうんざりだ
It is the true, I am fed up with you.
ほんと彼にはうんざりだ
He really turns me off.
私はうんざりしてるんだぞ
In the end, I'm getting fed up with it.
僕はもう数学がうんざりだ
I'm fed up with math.
もうやめだ 発明など うんざりだ
I'm... I'm about ready to give up on this hunk of junk.
うんざりしてるんだよ 新聞も読んだ
Asylum! Asylum! Did they steal your cat?
君の文句にはうんざりだ
I am sick of your complaint.
彼の長話にはうんざりだ
I'm fed up with his long talks.
彼の態度にはうんざりだ
His attitude disgusts me.
彼の説教にはうんざりだ
I'm fed up with him always preaching to me.
彼の説教にはうんざりだ
I'm tired of him bawling me out.
私は英語名はうんざりだ
I'm fed up with English.
毎晩の外食にうんざりだ
I'm sick of eating out every night.
この盗みにはうんざりだ
( dramatic theme playing ) Look, I'm tired of all this stealing.
もううんざり
But mamma! I'm sick of Mr Bingley!
もううんざり
I'm sick of Mr. Bingley!
うんざりか
Bofing.
うんざりね
That's enough, that's enough.
くだらない話にはもううんざりだ
I had enough of your brainless...
彼女の態度にはうんざりだ
Her attitude disgusts me.
この悪天候にはうんざりだ
I'm fed up with this wet weather.
大嫌いだよ 痛くってうんざりだ
I hate it. I'm sick of pain.
もう うんざりよ
I'm sick of it.
もう道を外れるのはうんざりだ
And something changes for Tony. Could be I'm wrong.
もう このドブネズミの巣には うんざりだ
Captain, I assure you that
あ うんざりよ
We're over there.
彼女の自慢話にはうんざりだ
I'm weary of her bragging.

 

関連検索 : うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - うんざり - そううんざり - のうんざり