"お進みください"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お進みください - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お進みください | As you were. |
| お進み下さい | Come forward. |
| 足元にお気をつけて ゆっくりお進みください | Watch your step. Proceed with caution! |
| ケンブリッジに向かうお客様 ６番ホームへお進みください | Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6. |
| ゆっくりとこちらのほうに お進みください | Excuse me. |
| グリーンカードを お持ちの方は 出発ゲートD 4へ お進みください | All green card holders please proceed to hangar D4 |
| お飲みください | Drink this. |
| どうか前に進み続けてください | I know you understand that. |
| どうぞ中ほどへお進み下さい | Pass down the car, please. |
| 先にお休みください | I'm tired. Give us dinner. |
| みなさんお帰りください | And get everyone out of here. |
| フライトをお楽しみください | I'm leaving. |
| お読みください 大統領 | Pick up the document, madam president. |
| ギャラクティカにご搭乗の市民の方は セキュリティ チェックにお進みください ありがとう | Any civilians currently boarding Galactica please proceed to security checkpoint. Thank you. |
| 村のみなさんお聞きください | Attention, everyone. |
| 休日をお楽しみください | Enjoy your holidays. |
| すみません お茶ください | Obstruction? Oh, that won't do. |
| 安心してお休みください | Just now, lie back. |
| 貴重品はだして準備してください 進み続けて! | Keep your valuables ready. Keep moving! |
| 川に着くまで南へ進みなさい | Bear south until you reach the river. |
| カルムイコフ大尉 お進み願おう | Smart. |
| どうぞおくつろぎください コーヒーもご自由にお飲みください | Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. |
| 前に進んでください | Move along, please. |
| 前に進んでください | Move along, please! |
| おや こんな時間だ もうお休みください | My goodness, look at the time. Now it's off to bed, off to bed. |
| では ドット を お楽しみください | DOT was named after the 8 bit dot, OK? |
| ご滞在をお楽しみください | Have an excellent stay. |
| お前は進み続けろ | You need to keep going. |
| 終点です みなさまお降りください | Commute work fight! |
| お父さん 一口食べてみてください | Does it really look like that? |
| おやすみなさい おやすみなさい おやすみ SIS 我々はしないれます 朝食でお互いを見てください | Up all night and sleep all day. |
| たばこは おつつしみください | Kindly refrain from smoking. |
| 快適な旅をお楽しみください | Sit back and enjoy your flight. |
| もう何杯でも お飲みください | Drink all you want. |
| だから どうか 前へ進んで 自分に問うてみてください | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| なにかおいしい飲み物をください | Give me something nice to drink. |
| あそこに進んでください | Just step right over there. |
| 発進準備... 待ってください | Prepare to launch... |
| 良くお休み下さい お嬢様 | Sleep well, miss. ALTA |
| 食品 マスター金长をお楽しみください | Enjoy the food, Master Kincho. |
| それでは どうぞ お飲みください | Please raise your glasses. |
| あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで 船頭多くて船進まずだ | Everybody in that company is either a vice president or a senior vice president they're all chiefs and no Indians. |
| ピアノとの調和とリズミカルな 伴奏でお楽しみください ではお聴きください ナバラ | This piece features very virtuousic and difficult violin work and works with the piano as harmonic and rhythmic backup. |
| それでは音楽をお楽しみください | Now let me entertain you with music. |
| ネットワーク設定を再読み込みする間お待ちください... | Please wait while reloading the network... |
関連検索 : そうお進みください - お読みください - お読みください - よくお読みください。 - よくお読みください。 - お進み下さい - お申し込みください - また、お読みください - それに応じてお進みください - 美をお楽しみください - 添付をお読みください - 下記をお読みください - ドリンクをお楽しみください - オンラインお申し込みください
