"かなりそんなに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かなりそんなに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そんなに知りたいか | Jesus, Skyler, do you really wanna know? |
| なんとかなりそう | Can she be salvaged? |
| そんなつもりじゃなかった ほんとに | I |
| そんなに 私は頼りないのですか | I feel so helpless. |
| そんなつもりないから | Okay? I didn't mean that. |
| そんなつもりなかった | He didn't mean to. |
| そんな事に 興味ありませんから | I don't try to say, Oh, that will be a beautiful object, or something like that. |
| そんなのありかよ | For free? |
| そんなのありかよ | Is that even legal? |
| そんなこと おかしくなりそう | Sorry, Father, I am confused |
| すぐそこに行かなければなりませんか | Must I go there at once? |
| すぐそこに行かなければなりませんか | Do I have to go there right away? |
| すみません そんなつもりでなかったのに... | Sorry. I didn't mean to... |
| なんか暗くなりそうだね | Isn't it getting all dark? I don't know. |
| そんな態度じゃなにも分かりはしない | And given your attitude, you got no reason to know what. |
| そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean to do that! |
| そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean to do that. |
| そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean to hurt you. |
| そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean to... |
| そんなもの買えなかったから 触りに行ったんだ | Iba a lugares para tocar las Technics en ese tiempo las Technics eran como unas mesas plegables muy modernas. |
| 問題になりそうなんだ | I think she's turning into a problem. |
| 本当にそんなに気にはなりません | I don't really care that much. |
| そんなに分かりにくい? 怖かったのよ | Is that so hard to understand? |
| あなたにも そんな時がありませんでしたか | They talk about these kinds of experiences. |
| 思ってましたか そんなに華やかなものばかりでは ありません | You thought only moths and butterflies come out of cocoons? |
| そんな熱心にやったって 取りになんか来ねえよ | You won't always get your reward after the good job. |
| そんなに偉かない | We're not generals, son. |
| つまり そんな風に? | Come on, tell me. |
| そんなにはっきり | Just to me. |
| なぜそれらがそんな怒りを呼んだのかを | (Laughter) |
| そのおしゃべり 癖なんとかならんのか | Anyways, stop your babbling. Aha. |
| な みんな ねぇ そんなつもりじゃなかった | Come on, everybody, move. Hey, fellas, look, i didn't mean it. |
| そんなつもりではなかった | That wasn't my intention. |
| そんなつもりではなかった | That wasn't what I intended. |
| そんなつもりじゃなかった... | I didn't mean to! |
| 今 この瞬間に そんな事が気になりますか | You... How did I know? |
| そのために 拡張工事にとりかからなくてはなりません | We must make some extensions |
| そして 私にはそれがなんだかさっぱりわからない | He's having a reaction to something... |
| ごめん そんなつもりじゃなかった | I'm sorry. |
| そんなつもりは なかったんだけど | Gee, I never thought of it like that. Do you think I hurt old Chuck's feelings? |
| すまん そんなつもりじゃなかった | Sorry. Didn't mean to yell. |
| そんなにへこんでばかりじゃダメだよ そんな重りを持ち歩いちゃだめ | You know you can't keep lettin' it get you down |
| そんな昔にか. | So it comes before that. |
| 私ってそんなにおしゃべり そんなことない | I don't constantly talk. |
| なんでトムはそんなに悲しそうなんですか | Why does Tom look so sad? |
関連検索 : そんなに異なり - そんなに - かなりくそ - そんなにトラブル - そんなにと - そんなにデータ - そんなに愛 - そんな時に - コストそんなに - そんなにトラフィック - そんなに気に - かなりかなり - かなりかなり - かなりかなり
