"そんなにと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そんなにと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぜ そんなことに
So how did it happen?
なぜ そんなことに
Why does he think that?
なんでそんなことになるの?
And why like that?
そんなこと絶対にないもん...
They said, it's Mika's fault.
そんなに悪いことになる?
He's dead. Would that be so bad?
なんの為にそんなことするの
And people always say, Why do that?
そんなに大事なことか?
Telling myself you'd have to see it, you'd just have to.
そんなこと絶対にない
Oh, baby, no, no, no. I never said that. No.
そんなこと気にするな
Of course, but you can't let that put you off.
そんなに大事なことか?
aren't they?
私ってそんなにおしゃべり そんなことない
I don't constantly talk.
そんなことはさせない 君にそんな権利はない
No!
なんでそんなにトムのこと嫌いなの
Why do you hate Tom so much?
なんでそんなにトムのこと嫌いなの
Why do you dislike Tom so much?
そんなに速く走ると
The second problem
それじゃ 他になんと
Well, what did it say then?
お義父さん なんで急にそんなことを
Why did your father tell you this now?
そんなこと絶対にしません
For example, the Buy Iceland was from a media article.
そんなに気を落とさんでぇ
Don't worry too much, Satsuki.
なんでそんなこと
Hiding from me?
そんなことは絶対にない
I'll be hanged if it's true.
とにかく その調査によるとそうなんだ
I mean,that's what the research says anyhow.
そんなことには ならないわ
You won't.
そんなことには ならないさ
That is completely unnecessary.
そう 春になるとラブラブになるんだ
Yes. Nearly everybody gets twitterpated in the spring time.
そんなに簡単なことじゃ ないいんだ
Not the easiest thing to do when...
みんな 僕にはそんなこと無理だと言った
I still surf. I sail the world. I freedive.
そんなことが2度とないようにな
Don't let that happen again!
なんでそんなに
Why are you dressed like this?
なんでそんなことを
Why did you do that?
そんなことになると誰がわかる
How could I know that would happen?
そんなこと二度と口にするなよ
You're not doing anybody any good talking like that.
そんなことしてると クビになるぞ
And if he ever catches you doing that, you're gonna be out of a job.
そんなときに ピルニッツ宣言が
And people are getting angrier.
別にそんなこと無いわ
Not in particular.
どうしてそんなことに
But how can this happen?
ちょっと 彼女にそんな...
No, you're seriously not gonna...
そんなことない 夢中になんか なってない
That's not true. I am not obsessed with treasure.
そんなことより こんなとこまで 何しに来たんだ
Doesn't matter. Dude, what are you doin' here?
そんなとき
I cried in frustration on the train back home. At that time,
そんなこと...
For heaven's sake...
そんなこと
What's so bad about praying?
そんなとこ
Sort of.
そんなとこ
Kind of.
そんなこと...
y eah.

 

関連検索 : そんなに - そんなこと - そんなこと - そんなにトラブル - そんなにデータ - そんなに愛 - そんな時に - コストそんなに - そんなにトラフィック - そんなに気に - そんなに簡単に - かなりそんなに - そんなに異なり - けんそんな