"かなり違って見えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かなり違って見えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
世界が違って見えるようになります 全てが変わります | And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently. |
そしてコンピューティングも違って見えます | But today we have lots of different applications. |
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです | You have changed so much that I can hardly recognize you. |
これは すこし違って見えます | If I were to ask you what two to the ninth over two to the tenth equals |
円からも違って見え | So a triangle looks different from a square, |
違います 見えないんですから | You believe I'm looking at you. |
間違いなのに 正しく見えたり 正しくても 間違いに見えたり つまり間違いが... | They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa. |
またはどの視点から見るかに依存します 違った視点からは非常に違って見えます | So the appearance of this object depends on from what direction you look, what your view point is. |
間違えてかかっています | You have the wrong number. |
解いた式と違って見えます しかし ちょっと | And so this isn't the type of equation that you might think that you're used to solving. |
何もかも違って見えるわ | Everything is looking different now. |
まったく違う答えになります | This ends up being 4. |
ずいぶん違って見えました | Now something's interesting here. |
こちらから見るのとあちらから見るのとでは まったく違って見えます | And you can see it's very different, from different view points. |
突然 すべてが違って見えてきて | The competition of grasses, right? |
神の手は見えないな 間違った所を見てるのかも | I don't see the hand of God in here. |
年をとったので 物事が違って見えるようになりました | Now I'm older, I see things differently. |
見えますか 降りてきます | There is a gecko at the end of that trajectory line. |
vに重なって 見えなくなります | I could have drawn 2v right on top of v. |
見違えるようになった | See? That makes a big difference. |
かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで | Seen from another point of view, it gives quite a different impression. |
見えますか 見えない人はいますか これでわかりますか | (Laughter) |
とても違って見えますから それで人間とミツバチは 複雑な問題を | It'd be amazing if humans and bees thought similar, since they seem so different from us. |
これらの壁の模様はまったく違って見えますが | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
答えは 実際に 世界は違って見えません | It's just a technology challenge. |
違って見えます この皮膚は背中のもので | However, his chin skin doesn't look the same as it did before. |
見違えましたね | You're looking good, Lettie Mae. |
違った視点から見ることが大切だと考えています | Mr. Kawaguchi thinks that it's important to see this issue from a different viewpoint. |
最近すれ違ってばかりで なかなか彼に会えないんです | Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him. |
馬のように見えます 間違いなく | It's a horse head, that's right. |
ハップ違うんだ 霧が濃くて見えなかったんだ | I know. I couldn't see, Hap. I couldn't see in the fog. |
こいつはある意味かなり畏まって見えます | This is kind of like an undersea rooster. |
おもってたのとまるっきり違いますねえ | It's really different from what I expected. |
見違えたよよく戻ったな | Candles! Tea! I didn't expect! |
違って見えるのです 解決策はいくつか考えられますが典型的なものは | Even though the pattern on the right is obtained by shifting the pattern on the left by 1 to the right. |
君は問題ないと考えるのかな いえ 間違ってます | Now if if Parker did give his consent would it be all right do you think or not? |
ですから あなたが向きを変えると違う色が見えます | And the blue side, the compliment, faces the other way. |
間違ったドアの答えを得ます わかりましたか | So once again, if I ask the same question of the liar, i still get the incorrect door. |
私の考えはあなたの考えとかなり違います | My idea is quite different from yours. |
緑色になっているのが見えます 実は正常な筋肉が手前にあります 見えますか? | In this movie, you can see that the tumor is green. |
何かが間違っています 違いますか | Something's terribly wrong, sir |
彼の答えはすべて見当違いだった | All of his answers were wide of the mark. |
元のと大して違わないように見えますが | Well the yellow part of the code is now decrypted. |
間違ってるよ 全然そうは見えない | They are wrong, you aren't mean at all. |
見渡す限り人っ子一人見えなかった | As far as the eye could reach, there was no sign of life. |
関連検索 : 違って見えます - 現実は違って見えます - それが違って見えます - かなり間違っています - 異なって見えます - 異なって見えます - より異なって見えます - 君は違って見える - まかり間違っても - 見つかっ違い - かなりクールに見えます - かなりよく見えます - 間違っなります - 見かけてなります