"からかっています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

からかっています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

からかってますか?
I can't even turn around.
だから 島に向かっています
So you're heading toward The Island.
私をからかっていますよね
You're kidding me.
明らかに彼らはインドからやってきています
And then the southernmost Maldives.
かまわないことになっていますから
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons.
せっかくだから 何本か買っていきます
Maybe I should buy some candles.
わからない まっすぐ向かってるわ
I don't know. They're going straight in.
規則ですから 出てってもらいます
Just obeying' orders. You gotta check it.
散らかってます
Excuse the mess.
違うの からかってます
Well, you can admit that, can't you?
あまりに散らかっていていらする
It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
ロックのCDはいくらか持っていますか
Do you have any rock CDs?
あっ 待って下さい 今 拭きますからとかって
I'll wipe it.
彼らがいつ到着するか知っていますか
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ着くか知ってますか
Do you know when they will arrive?
Sauni鑽eからメッセージ を持っていますか
Do you have a message from Saunière?
ますます分からなくなっていく
Getting puzzled
今から始まってもいいです
You can start right now.
これからやっていきます
And we'll just have to trust ourselves to catch it later.
3から6になっています
From 0 to 1 we increment Y by 3.
聞いてもらえますか 分かったら教えて下さい
Can you take a listen and let us know if you recognize it.
分かっていますから きっとつきとめられます 彼等のルートはそこまで はっきりしてますか?
Anyhow, we, uh, got a pretty good description of the car they picked up and, uh, we're pretty sure we got them nailed down.
わかったから すまない
I must not be qualified to be your wife.
私 待ってますから
Don't worry,
エクセル使ってますから
(Applause)
驚いています 彼らはかなり良かった
I'm surprised. They were rather nice.
カンパニーから逃げました マイアミに向かっています
He's escaped Company custody. He's coming to Miami right now.
何書いてもらってるかって 言いますと
For the photo shooting itself, I use this survey questionnaire.
左上から右下へと向かっています
You notice that this line it slopes downwards.
お願いですから ちょっと黙っててもらえませんか
Please, be quiet!
帰って来てから彼に会います
I will see him after I get back.
心配無用です まとまっていますから
Don't worry. We're gonna stay together as a group.
ちょっと待っていてもらえますか
Would you mind waiting a few minutes?
いえ ボストンに帰ってからと思ってます
No, I figured I'd wait until we got home and do it properly.
遺伝子から出会っていたことが明らかになっています
Did they meet Homo erectus along the way?
怖いからしまって 分かった
Please babe, just put my mind at ease.
違います からかった相手も からかわれたからです
Probably because I was small, or something like that?
はい 彼らに向かって歩いています
I'm walking toward them now. Yes.
東へ向かっています 首都から離れてる
They're heading east. Away from the capital.
お金はいくら持っていますか
How much money do you have with you?
いくらお金をもっていますか
How much money do you have with you?
お金を幾ら持っていますか
How much money do you have?
彼らは森へ向かっています
They are making for the forest.
だから現金を持っています
Let me write that down.
だから 5 2 を持っています
We have 5 bottles, and each of them are 2 liters each.

 

関連検索 : かかっています - もっぱらかかっています - からなっています - から行っています - から知っています - から待っています - にかかっています - からかいます - からかっ - から際立っています - 心から願っています - かかって来い - からかわれています - アウトからかいます