"にかかっています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

にかかっています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ニルゼン グラボフスキーにすべてがかかっています
Our destiny is in the hands of Nick Grabowszky.
メキシコはガンにかかっています
But it doesn't.
すでに掛かっています
Already underway.
壁に地図がかかっています
There is a map on the wall.
だから 島に向かっています
So you're heading toward The Island.
マダム 誰か中に残っていますか
Ma'am, anyone else inside? Yes or no?
理にかなっています
As long as they're non zero this is going to be equal to zero.
道に迷っていますか
Yeah. Good luck with that.
既にわかっています
There's one other thing.
順調にいってますか?
Is everything okay?
どこの医者にかかっています
Which doctor is attending you?
それについて何か知ってますか
And you can't explain it?
かまわないことになっていますから
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons.
どこに向かっていたか 知ってますか 警部補
Probably left town within the last couple of days.
君は何かクラブに入っていますか
Do you belong to any clubs?
妻は今 肺炎にかかっています
My wife is suffering from pneumonia.
ご家族について何か知っていますか
Do you know anything about your family?
どこに入っているかわかりますか?
But what about the part that goes into the tumor?
すでに1億5000万ドルかかっています
We thought it would cost 100 million dollars to build.
それに 知っていますか
So when there's no ceremony, the food we eat becomes bad.
屋上に向かっています
Yeah, he went up to the top floor.
聴取に向かっています
They're about to question him.
ご覧になっていますか?
Sir, are you getting this?
誰か知っていますか?
I don't get it.
何か知っていますか
Do you know anything?
建築家について何か知ってますか
Man Yes, it is the national image of Bangladesh.
グレースが家にいるかどうか知っていますか
Do you know if Grace is at home?
グレースが家にいるかどうか知っていますか
Do you know whether or not Grace is at home?
同じ結果になっていますか 我々のリストと近いリストになっていますか
I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?
彼がどこにいるか知っていますか
Do you know where he is?
私は外につかまっています!
I'm hanging outside!
1です 理にかなっています
Because when you take that number and divide it by itself one more time, you just get one.
すぐにそれが わかってしまいます かつてKGBなんかは
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
なにかギリシャ神話を 知っていますか
Do you know any Greek myths?
私の妹は病気にかかっています
My sister has been sick.
西太平洋に取りかかっています
So we've done that all over the Eastern Pacific.
橋は東西方向にかかっています
We looked at the curbs. The curbs were throwing shadows south, so we could tell the bridge was running east west across the river.
間違えてかかっています
You have the wrong number.
我々に向かってきています
They're headed towards us.
一列に立っています いいですか
And the problem tells us they are all facing east and are standing on the same line.
何かが間違っています 違いますか
Something's terribly wrong, sir
ここでは すべてに保険がかかっています
The insurance covers everything here.
ひどい目ってどこにいるか 分かりますか
Trouble ? Don't you know where you are?
知っていますか
Did you know...?
分かっています
And I won't prove it because the proof is fairly involved.

 

関連検索 : かかっています - からかっています - 確かに理にかなっています - かかって来い - あなたにかかっています - もっぱらかかっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています - 向かっています