"から打破"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から打破 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らはその悪習を打破した
They did away with the bad habit.
さあ それを打ち破ろう
Here's a roadblock,
既成概念を打ち破った
Screw orthodox wisdom.
ぐずぐず言わず打ち破れ
Get back there and smash it down.
打ち破ることは 不可能です
Right?
イスラム教徒に対するステレオタイプの打破です
I'll leave you guys with this
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだ
You must break through the fog of lies the Jedi have created around you.
打ち破る 最後の 時です 皆さん
the hearts of... citizenry.
弁護士に 検察の証人を 打破してもらいたい
I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.
私の公演の目標はステレオタイプの打破です
Try the yogurt. It's very good. Little expensive.
地面から打ち上げ あらゆる空力抵抗に打ち勝たなくてはならない それを突破しなくてはならない
The way you normally build a system right now is you have a tube stack that has to be launched from the ground, and resist all kinds of aerodynamic forces.
ファッション デザイナーたちは伝統を打破しています
Fashion designers are breaking with tradition.
彼は強力な競争相手を打ち破った
He defeated his powerful antagonists.
打て 頼むから打つんだぁ
Hit it correctly!
私が打ち破りたいのはこの感覚です
They feel that the institution is elitist.
ロシアを打破したのです ティルジットの和約は 彼に
Especially because he defeated the Russians in the Fourth Coalition.
従来の規範を数多く打ち破ったのです
And they did innovation in design and beyond.
もっと因習を打破する方法を選びました
Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images.
私に言わせれば アルマダを打ち破ったのは嵐で
They said, We won the Armada.
数えてから打つ
I'm gonna make it count, all right.
なぜなら 若い分子はダメージを受けても それを打ち破れるからです タンパク質がプロテオリシスを破壊するかのように ダメージは消え去ります
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed
妻たちがいるかもしれない 現状を打破できない 時間は限られている
If you go off on some wild goose chase we're gonna be no closer to getting ourselves out of this situation and with even less time to regain control of the ship.
アポマトックスコートハウスで戦いがあり そのあと 南軍は完全に打ち破られました
So, if we go back to April 9th, 1865, you have the battle at Appomattox Courthouse and after that battle, the Confederate Army is essentially routed.
所で 破傷風の予防接種を 最後に打ったのは
When was the last time you had a tetatus shot?
注射を打ってから
We'll talk. Shots?
ロシアの侵攻でした これがなぜナポレオン破滅の決定打になるのかを
And the other, almost more direct catalyst for the fall of Napoleon, was his invasion of Russia.
先入観を打ち破り バリアを張ることはできません
Art can go through where other things can't.
強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある
A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through.
規則破りだからね
For breaking the rules.
窓を破ってからは
What happened after he went out the window?
強く打ち過ぎたからかも
Mr. Evans! The baseball's bleeding!
だからルールを破ったのか
So you broke the rules.
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
それからラップトップに打ち始め
I wrote messages in notebooks.
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
この世界を破壊しようとする者たちに告げる われわれはお前たちを打ち破る
To those who would tear the world down we will defeat you.
常識を打ち破る物を 創りだそうとするとき 自分でも何ができるかわからないような
And it's this incredible balance that I think that we walk when we are creating something that is breaking ground, that's trying to do something you've never seen before, that imaginary world where you actually don't know where you're going to end up, that's the fine line on the edge of a crater that I have walked my whole life.
発破か
Blasting?
湖の上に打ち上げるから
They shoot them off over the lake.
だから内なる壁を破り
I'm not personalizing stuff.
古くからある掟を破り
You broke an ancient and fundamental law.
見切り発車機能に...もらうな ど5打数2安打1打点
Even Yasumi earned little.
なら 打ち返せ
He was hitting below the belt. You knew that. Well, then hit back.
打てるもんなら打ってみろ 変な音
Hit this then

 

関連検索 : それらを打破 - から打た - から破棄 - データを打破 - 因習打破 - 障壁を打破 - 目標を打破 - 数字を打破 - 貿易を打破 - 目標を打破 - 情報を打破 - 障壁を打破 - それを打破 - から打ち上げ