"から打た"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から打た - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

打て 頼むから打つんだぁ
Hit it correctly!
強く打ち過ぎたからかも
Mr. Evans! The baseball's bleeding!
数えてから打つ
I'm gonna make it count, all right.
注射を打ってから
We'll talk. Shots?
ロケットは発射台から打ち上げられた
The rockets were fired from a launching pad.
だから注射も打たないのね
So I'm not getting an injection.
自ら手を打った
Go off on your own, maybe.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
山に打ち負かされたら その後は...
If the mountain defeats you will you risk a more dangerous road?
それからラップトップに打ち始め
I wrote messages in notebooks.
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
トムは三塁打を打った
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った
Tom hit a triple.
不意打ちを食らった
I was thrown off guard.
釘打ち機で十字架に 打ち付けられた魔女だ
hung on a cross with nails.
彼は凡打を打ち上げた
He hit an easy fly.
何度も何度も打ちのめされたから
Take it from me Under the bed is not a good hiding spot.
誰も彼らに太刀打ち出来なかった
No one could defeat them.
湖の上に打ち上げるから
They shoot them off over the lake.
無理やり打たれたのか
Why? They drug you?
それから投げられた場所に 打ち返すには
We first figure out where the ball is going.
もし最終打者がホームランを打たなかったら 我がチームは試合に負けていただろう
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
見切り発車機能に...もらうな ど5打数2安打1打点
Even Yasumi earned little.
彼らは敵に打ち勝った
They overcame the enemy.
彼らはロケットを打ち上げた
They launched a rocket.
君は ひたすら打ち込め
You don't hear anything. You're writing code.
トムは打ち負かされた
Tom was beaten.
何か手を打たないと
Looks to me like they're coming up with a plan.
どこかで打ったんだ
Ehh... besides you trying to smack me,
なら 打ち返せ
He was hitting below the belt. You knew that. Well, then hit back.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he started striking them down with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
He then began striking them with his right hand, unseen by the people.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
And he turned upon them smiting them with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he slipped Unto them striking them with the right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned on them, striking with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned upon them, striking them with his right hand,
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he attacked them, striking with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he attacked them, striking forcefully.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
And he turned upon them striking them with the right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
And he turned upon them a blow with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
He struck them with his right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
Then he turned against them secretly, smiting them with the right hand.
そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った
then he turned on them, striking them down with his right hand.

 

関連検索 : から打破 - から打ち上げ - 打ち上げから - 打た - 打た - 打た - 打ち抜か - 打ち抜か - 打た金 - で打た - ダム打た - 打たれ - 打たブラインド - クロック打た