"から捨てます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

から捨てます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

乗り捨てできますか
Can I drop off the car?
切り捨てます ですからこれは 3 km です
And 3.35, let's make that 3 miles, because 3 is less than 5, so we'd round down.
そのまま海に捨てています 大量に捨てられた漁業用の網も
We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea.
ジョニーから捨てられなかったら
Tell everyone that if Johnny hadn't left me
彼は友人から見捨てられてしまった
He was deserted by his friends.
無事に着いたら捨てるよ 何もかも捨てる
I'll throw it away farther on. I'll throw everything away, Ksyusha.
だから 両親は このゴミ捨て場に 僕を捨てた
Yes, I am. That's why my parents abandoned me in this dump.
乗り捨てる事ができますか
Can I drop off the car?
夫と子供を捨てたのですから
And abandoned her husband and children for him
だからカメラとビーチサンダルを捨て
I can't go back the way that I've come. I can't.
だから全部 切り捨て
Then you cut it all out.
見捨てられる事です
And what is their predominant concern?
捨てられた
What do you mean? Oh Ha Ni dumped him.
自国の文化をも捨てたからです
You see, I didn't run out on my husband or my home,
希望を捨ててしまいます
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
捨てられてた
Marvin.
ナイフを捨てて カートから離れろ
Get away from the cart. Put the knife down.
お前も捨てられたのか
Did she abandon you, too?
ゴミ捨て場にありました どうして捨てたのですか? と尋ねると
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And said 'Do not abandon your gods, and do not abandon Wadda or Suwa', or Yaghuth, Ya'uq or Nasr.'
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they said, Do not ever abandon your Gods and never abandon Wadd, or Suwa or Yaghuth or Yauq or Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
and have said, Do not leave your gods, and do not leave Wadd, nor Suwa', Yaghuth, Ya'uq, neither Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And who have said ye shall not leave your gods nor Shall ye leave Wadd nor Suwa', nor Yaghuth, nor Ya'uq nor Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they have said 'You shall not leave your gods, nor shall you leave Wadd, nor Suwa', nor Yaghuth, nor Ya'uq, nor Nasr (names of the idols)
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they said, Do not give up your gods do not give up Wadd, nor Souwa, nor Yaghoos, and Yaooq, and Nassr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
They said Do not abandon your deities do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor Yauq, nor Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they have said Forsake not your gods. Forsake not Wadd, nor Suwa', nor Yaghuth and Ya'uq and Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
They say, Do not abandon your gods. Do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, Ya uq and Nasr,
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
and said 'Do not renounce your gods, do not leave waddan or suwa'an or yaghutha, or ya'uqa, or nasra'
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And said, 'Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa' or Yaghuth and Ya'uq and Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
and have said to each other, 'Do not give up your idols. Do not renounce Wadd, Suwa , Yaghuth, Ya uq and Nasr (names of certain idols).
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they say By no means leave your gods, nor leave Wadd, nor Suwa nor Yaghus, and Yauq and Nasr.
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
and they said to their followers , Do not ever abandon your deities abandon neither Wadd, nor Suwa', and neither Yaghuth, nor Yauq nor Nasr!
かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない
And they have said (to each other), 'Abandon not your gods Abandon neither Wadd nor Suwa', neither Yaguth nor Ya'uq, nor Nasr'
完全に両親から見捨てられ
For six years, Oxana Malaya spent her life, living in a kennel, with dogs.
見捨てられたら
He called to us all day.
俺を このまま捨てるのか
You... You want me to give up the one thing that makes me valuable to the team.
車は捨てたそうですよ 捨てた
This car's been disposed of.
捨てたまえ
Don't you understand?
捨てちまえ
Tear them up.
4ブロック先で捨てられてました
Dumped it four blocks from here.
捨てるんですか 移すんですか
Are you throwing him away or are you moving him?
海に捨てたら
What if I throw it overboard?
見捨てられた
And he was abandoned.
お願いだから 捨てて下さい
I beg you!

 

関連検索 : から捨て - 捨てられます - 捨てられます - 見捨てられます - アウト捨てます - 見捨てられています - 切り捨てられます - それらを捨てます - 切り捨てられます - 捨て - 捨てられた - 流して捨てます - 見捨てています - 捨てられたままに