"から生じるメリット"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
から生じるメリット - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そのメリットはなにか | What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that? |
確かにメリットが多いな | There were more pros.Trust me. |
トゥイレックの住宅を破壊したら 分離主義者にとって 何のメリットある メリットない | What can the Separatists hope to gain from burning our homes? Nothing. |
だから双方に何のメリットがあるか知りたいです | my goal is to build a company your size. |
この薬品でもメリットがある | Now that he's become so sweet. |
相互にメリットがあるかと 考えましたが | Okay. |
ここでは ダブルエンドを持っている場合に発生するメリットです パイプ破損 この全体の封じ込めを取得 | But it will still be generating heat from those fission products. |
あらゆる発明は必要から生じる | All inventions grow out of necessity. |
事故は不注意から生じる | Accidents arise from carelessness. |
生物学的な革新が次から次に生じる | I've gone back to the history of the first cities |
しかしハリウッドにいることのメリットもあるとわかりました | I had some misgivings. |
虫を食べるメリットは沢山あります | You can vary enormously. |
1952年製 オキーフ メリットのストーブです | Everything in the kitchen was salvaged. |
Webアプリの潜在的なメリットは | If you ask multiple people, you might not come up with the same answers. |
何のメリットも有りません | Because I am not sure that we would get in on merit alone. |
多くの病気が貧困から生じる | Many diseases result from poverty. |
別のモデルでは所有権から生じる | This is the normal notion of control. |
無から有は生じない | Nothing comes from nothing. |
この二つは同じ源から生じているのです | But we'll leave that alone. (Laughter) |
はじめに 校長先生から話がある | Firstly, the principal has something to say. |
共同研究するメリットはまさにこれです | I'm not a geneticist, so I won't pretend to understand the genetics. |
無から有は生じ得ない | Nothing can come of nothing. |
社会における変化は個人から生じる | Changes in society come from individuals. |
アサーションのデメリットとメリットを 考えるといいでしょう | Which of these four is the best option to go down here considering the pros and cons about assertion that we see over to you. |
事故はしばしば不注意から生じる | Accidents often result from carelessness. |
生きてるじゃねえか | You're still alive. |
見逃さない ということではなく 誠実な支援の想いがあれば 誰にとってもメリットが生じます | And she points out other people's mistakes, not in a gotcha way, but in a loving, supportive way so that everybody can benefit. |
失敗は無知から生じることがよくある | Failures often spring from ignorance. |
クラブには具体的な メリットが必要だ | I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs. |
脳の低次の神経生物学的 プロセスから生じ | And here it is |
まぁ人生サイコーってかんじだから | Plus, it's my future. |
現地のコミュニティも 治験に参加するメリットと同時に | let alone understand. |
例 5 1甘い変数の確認から生じるリスク | Poor variable checking leads to.... |
病気はしばしば飲みすぎから生じる | Illness often results from drinking too much. |
冷凍睡眠から生じる 記憶喪失の場合... | 'In the event of mild memory loss resulting from extended hypersleep... ' |
なぜ生理学的な違いが生じるのか | like flying and walking and so forth. |
Gmailのその他のメリットを参照したり | learn.googleapps.com gmail and click 'Search and Keyboard Shortcuts'. |
当時の入院のメリットは 暖かい部屋と食事 寝る場所 そして | If you were in a hospital, he said, it was going to do you good only because it offered you some warmth, some food, shelter, and maybe the caring attention of a nurse. |
生を感じる | I feel alive. |
メリットに言及することに消極的だったのです | It's not a problem. |
ひとつの誤解から多くの争いが生じる | Many a quarrel comes about through a misunderstanding. |
似ているのは派生元が同じだからです | The whole point of what I'm trying to say is that XML is very similar to HTML, but it's more rigorous. |
高校生ってのは 自分が弱く感じるから | I can't even imagine the feeling of not being about to escape something. |
しかし独身でいることのメリットにも関わらず やがていつかは結婚したいと彼らは考えている | But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day. |
いじめられてる間が 人生の大半に感じられて | As opposed to letting yourself cry and letting yourself feel those emotions, it's just done. You can just end it yourself. |
関連検索 : 生じるから - から派生メリット - から生じるリスク - から生じるコスト - から生じるリスク - から生じうる - から生じるリスク - から生じるアクション - から生じ - から来るメリット - から生じる損失 - から生じる利益 - から生じる利息 - から生じる課題