"ここであなたを持ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ここであなたを持ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

持ちます 今 あなたはこの膜を持って あなたのように見えるので
And you could imagine why that would be useful thing to have with you.
この本はあなたの持ち物ですか
Does this book belong to you?
例えばこんな質問です あなたは何を持ち歩きますか
Our research often starts with a very simple question.
あなたの魂を持ちます
Hold your soul.
このようなオープンを持ちます
Hold it open like this.
と ここまできて あなたは疑問を持ち始めていると思います
So this is account for D.
あなたはバイアルを持ち 注射器を持ち歩きます
Now, carrying this thing around is complicated.
ここにはワクチンを持ち込んでいます
It's the vaccine.
感謝の気持ちを持ち 暮らしの中の 平凡なことをありがたく思うことです
I need to know that you know what you have.
これがあなたの気持ち
Is that all you can say?
私たちはあなたを最後まで支持します
We all stand by you to the last.
気持ちよく持つことができます 視覚的なため
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them.
あなたはそうします赤ちゃんを持ちます
You'll have a baby?
あなたが持ち主です
You're the owner.
私にとって ここでも 大きな意味を持ちました 彼女たちこそインスピレーションの源泉です
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
持ち帰りですか それともここでたべますか
Is that to eat here or take out?
持ち帰りですか それともここでたべますか
Is this to eat here, or to go?
持ち帰りですか それともここでたべますか
For here, or to go?
持ち帰りですか それともここでたべますか
Will you be eating here or is this to go?
持ち帰りですか それともここでたべますか
Will that be for here or to go?
これまで抑圧されてきた人たちが ここで初めて 発言する権利を持ち 行動する権利を持つとしたら
What about giving the oppressed, wherever they might be, the voice to be heard and the voice to act for the first time ever?
C銀行はここに資産を持ちます
Bank B has borrowed money from Bank C.
元金を持ち越すので これは正確ではないかもしれません この利子で 持ち越すことができれば
If you were to actually let money compound at this rate, and usually they would make you at least roll over the principal, so this may or may not be accurate but that actual payday lender, if they actually are able to roll over the money at this rate, they're going to have 329 times their money.
こんな工場を持ちたい
I'll have a place like this.
これで金持ちになれた
It never hurts to be rich.
環境監視クラウドマップ まであります このソフトウェアが ケニアにルーツを持ち
There are crisis maps, election maps, corruption maps, and even environmental monitoring crowd maps.
大勢いました 人を使うことで金持ちになったのです
In the old days, if you were rich, you literally had people working for you.
いつまで持ちこたえるか
I don't know how much longer
この棚の本を持ち出すな
Don't take out the books on this shelf.
もし あなたがエクセルを持ち エクセルを使いこなせたら
But it's a very powerful technique.
そこまで近づいては こちらも持ちこたえられないぞ
At that close range, we won't last long against those Stardestroyers.
ねえ 私たちは すべてここの場所でライブワイヤーを持っています
Hey, we've got live wires all over the place here.
ウィジェットを こちらに持ってきます
So here's a home screen with a bunch of apps.
あなたが,運動を維持したいならば ある力を加えます この人たちは言っています
For over 2000 years, objects tend to stop on their own, if you want to keep the movement, apply a force.
X を持つことができます ので x する必要があります 私たちを書き換えることができます
And this is actually possible.
こちらもこの電子を持っています
This guy's got one here.
洪水でじゃなく そこまで持ち上がったんです
That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest.
私たちはみな最後まであなたを支持するつもりです
We will all stand by you to the last.
ここであなたを待ちましょうか?
Shall we wait for you here?
ここであなたを待ちましょうか?
Should I wait for you here?
これで金持ちだな
You'll be rich.
持ち歩くようになります こんな感じです
And what that means is, you are going to walk around with your own personal genome on a smart card.
簡単なことではありません この感覚を持ち続けるのは
Now I want to say, this is not easy.
そこで一つ取引を持ちかけました
looking for a story to do about new technologies in biology.
気持ちは ここにはあてはまりませんでした しかし ここは鳥の保護区なのです 米国内でガソリンを購入すると
It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary.

 

関連検索 : これを持ちます - これまで持ちます - あなたを持ちます - これ持ちます - ここであなたを見つけます - ここまで落ちます - あちこち - こうした持ちます - この心を持ちます - このスコープを持ちます - このパターンを持ちます - ここにあなたができます - あなたのこころで - こする肩を持ちます