Translation of "having you here" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you having dinner here? | 夕食は当店で |
| It's really nice having you here, Isao. | イサオ あなたをお迎えできて本当にうれしいです |
| living here, working here, having leisure here. | 多くの人が街を離れー |
| You start having this cleavage occur right here. | 終期Ⅱのあいだに |
| I know I'll feel better having you here. | とにかくお二人が 来てくれてありがたい |
| Not that I don't enjoy having you here, | ここで楽しむつもりでしょうが |
| We're having a meltdown here. | 駄目になったのよ |
| And I thank you for having me here tonight. | (拍手) |
| Well, it's really been a pleasure having you here. | 来てくれて 嬉しかったぞ |
| Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else. | 僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ |
| Okay, we're having a problem here. | 先生に手伝ってもらう |
| I'm having a thought here, Barbossa. | オレにいい考えがある |
| I'm having a major epiphany here. | めったに無いぞ |
| It seems that you aren't having a good time here. | あまり楽しくされておられないようですね |
| Thank you so very much for having me here today. | ありがとう 私の名前はロレイン レバインです |
| Having me here, trying to get me to like you. | 俺をここにおいて 俺に好かれようとしたんだろ |
| It's fun having a film star here. | 映画スターがいると |
| We're having something of a crisis here. | 何らかの危機が起こってる |
| It seems that you are not having a good time here. | あまり楽しくされておられないようですね |
| You having trouble? | ええと |
| I think it's great, having a wonderful time, wish you were here. | ラリーさ これは素晴らしいよ |
| Having a wonderful time. Wish you were here. Best wishes, Monty Brewster. | 素晴らしい時間を送っている アンタがここにいたらもっといいのに |
| I'm still here Oh, ho ho! You having a little trouble there? | まだここにいるよ なんか問題でもある |
| Sounded like the Fourth of July out here. You having a party? | ７月４日みたいな騒ぎだな パーティーかい? |
| I don't like having this a coefficient here. | x の２乗の項が 1 の係数を持つように |
| I'm sorry about having to come in here. | こんな所まで ごめん |
| That's what we do here. We're having fun. It's so good to have you in here. | 来てもらえてよかった |
| I mean here you are, you know, you're having this beautiful conversation with her. | お前は ここに来て あの子と 素敵な会話を 交わして |
| What were you having feelings about? You said you were having feelings? | Themself? |
| Are you having fun? | 楽しんでいますか |
| Are you having fun? | 楽しくやっていますか |
| Are you having fun? | 楽しんでますか |
| We'd enjoy having you. | いや 家に帰りますよ |
| What are you having? | アイス ティーです |
| What are you having? | あなたは何を |
| I mean, I don't remember you having this one. Old blondie over here. | こいつとか完全に記憶に無い |
| That's worse than not having him here at all. | こんなやりとりを聞いて ひらめいたんです |
| But here, not having to model it for real. | 風洞試験は当然しましたが |
| So here we are having our first client, brilliant. | スロバキア初の独立系新聞です |
| Having Enterprise here seems to put everyone at ease. | エンタープライズがみんなを 安心させている感じだ |
| Having too good a time here to contemplate leaving? | あまりに楽しすぎて 帰る気がなかった |
| go back,with all the fun I'm having here? | こんな楽しいことの後だもの 私は残るわ |
| Thank you very much for having me. It's very brave to invite me here. | 僕は長期に渡り 著作権企業と闘ってきた |
| And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. | 顔に施されているのがお見えですね ここでは マーカーから得る情報とは逆に |
| Got a call that you two are having a problem down here. What's up? | 男二人が問題を起こしてると 通報があった |
Related searches : Having You - You Having - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find - Here You Can - Here You Have - You Were Here - Here For You
