"ことを懸念しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私は懸念しています | I'm really worried. To be quite frank, |
懸念を示し | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were |
懸念とは | I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. |
彼らに対立する同盟を懸念しています | They do consider us allies who stand against them. |
動物保護については ずっと懸念しています | looking at effective animal organizations. |
経済学者はそれを 懸念し始めています | In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate. |
この懸念を晴らす必要があります | And, although it's not very large, there are a lot of concerns about that. |
1つは懸念です 懸念ともう1つは素敵な話です | So I want to conclude with two things. |
大きな懸念が持たれています | There's much concern about the trade deficit with China, |
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters... called the Fifth Column. |
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます | Anna's worried about a group of resistance fighters. |
銀行は懸念をしております これが私の負債です | Well, no, as far as the bank is concerned, I still owe 750,000 to the bank. |
企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
壁に突き当たることを懸念しています オンライン犯罪は私たちから | I'm worried that we are running into problems because of online crime. |
このことが起こっている間 アメリカは非常に懸念して パラノイアで いました | So the world at that point in time had avoided kind of a mutually assured destruction. |
TED 参加者が無料で公開することを 嫌がることも懸念しました | We were worried that they would have none of emotional impact of the live event. |
lt i gt 評議会は懸念してます lt i gt | It's a great honor for me to take part in this expedition. |
アダム スミスは主に イギリスについて懸念していました | To take one, Adam Smith. |
およそ競争への懸念 そして 刺激と対価に対する懸念なのです 彼らが心配していたことは 子どもがゲーム中毒になること | gt gt A lot of concerns that parents have when we start talking about games is a concern around competition, and a concern around notions of kind of incentives and rewards. |
チームで行った時に とても懸念をしていたのは | I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team, |
ご懸念は理解できますが | Understandable reaction. It's a radical concept. |
ここで オーストリアとプロシアは フランス王室の状況に対して 強い懸念を示した | In August, we had the Declaration of Pillnitz, which we saw was the rulers of Austria and Prussia saying that they don't like what's happening to the royals in France. |
人口が70 に近づいて来ている この状況に少し 懸念を抱えています | And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities. |
私が懸念するのは | So I'm not worried about our ability to innovate. |
他にも 懸念すべき | The high stakes is today, because you can do something about it. |
こういったテロリズムへの懸念も | We also see a very strong insurgency embedded there. |
彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた | She was apprehensive about receiving criticism of her performance. |
あなたは 懸念してた側ね? | So you were the cautious one? |
私の唯一の懸念は あなたを提供することです | I don't care about country. |
懸念を抱いている男性は 大勢いるんです | It's scary, when you think about it, how many years. |
野生のタスマニアデビルが絶減するのではと 懸念されています この原因は | And in fact, there's concern that the species could go extinct in the wild within 20 to 30 years. |
ナノテクノロジー ナノ粒子 などに多くの懸念を耳にします | Nature is nano. |
しかし 孫たちはここで懸念されていることになるでしょう | And they all seemed to be OK. |
すぐに分かるでしょう 私はこの問題を懸念し | So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. |
私には大きな懸念があります | Many of us maybe now me think we should do that. |
あなたの懸念は分かりますが | I can assure you that's not going to happen. |
懸念していて いつものお祈りの中で 私が結婚して落ち着くことを | At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. |
ダウンサイクルに入る事を それは ポールソンとFRBが何を懸念しているか | And you could imagine, we'll go into this economic down cycle. |
私が懸念していたミシュランマンとは ほど遠く そこそこのものでした | It was not the kind of outfit that I normally wear, but it was far from the Michelin Man suit that I had anticipated. |
皆さん ご懸念は理解いたします これは難しい状況ではあります | Gentlemen, I understand your concerns. This is a difficult situation. |
どこがどう壊れるか検証して確認します そして懸念点を修正するのです | We kick them, we hit them, we drop them, just to make sure we understand how, where would they break. |
奴について懸念は無くなる | He won't be a bother. |
V排斥派のテロを 懸念する声が | There are whispers of an antiV terrorist group. |
懸念が持たれていました 投票をビデオに撮ろう という話になりました | And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression. |
これは明らかに便利でした そして懸念は | I got a D in pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously. |
関連検索 : ことを懸念します - と懸念しています - ことを懸念 - この懸念として - どこ懸念しています - 懸念として - 懸念しています - 懸念しています - 懸念しています - これは懸念しています - また、懸念しています - 懸念のことを表現します - 懸念を提起しています