"ことを私たちに語りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ことを私たちに語りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ヌヴーは すでに私たちに語りました
Neveu told us already.
私たちは語りに語って とうとう夜が明けた
We talked and talked until the day broke.
私たちは ラテン語で父系 刷り込まれたことがありません
We've never imprinted an agnate with Latin.
物語で考えることを控えよと 私たちに力説した
Tyler was a man on a quest.
昨晩 私たちは高校時代のことを楽しく語り合った
Last night we enjoyed talking over our high school days.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ
We learned Russian instead of French.
私たちは英語が国際語であることを知った
We learned that English is an international language.
私は物語を作りました
At that time, at the tender age of seven,
私たちはすでに英語を学んでしまいました
We have already learned English.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました
We called on our English teacher the other day.
私たちはここにナレッジスクエアという建物を作りました
Another example, this was completely packed with houses, and then we built this, what we call, a knowledge square.
私たちはお互いに楽しく語り合った
We enjoyed talking with each other.
私たちはこないだ英語の先生を訪ねました
We called on our English teacher the other day.
デザインの話に戻ります 私たちは頭脳に語りかける方法を学びました
So now back to the cooking question and back to the design.
使ったことがありませんでした 第三に 私のフランス語は文語的で
I had never really used my French beyond, you know, a few courtesies here and there.
彼らの物語と私の物語を話しに来られるようになりました 自分のポートレートを撮りました
To survive, to get back up on my new legs and to be able to come and tell their stories but also my own story.
私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります
We will have been studying English for five years next February.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します
We make not a few mistakes when speaking in English.
私たちはその小説を日本語から英語に訳した
We translated the novel from Japanese into English.
私たちは英語の読み方を学びました
We learned how to read English.
私たちには色々なことがありました
I was expecting that some point it's was going to happen.
私は そこにいた時に英語を学びました
I studied English when I was there.
私たちは ヘンリーとクレアの 結婚を祝う為に ここに集まりました
We are gathered here today to celebrate the marriage of Henry and Clare.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した
I learned French instead of German.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた
The teacher made us repeat the word.
私たちは暫らく語り合いました 彼らには大きな計画がありました...
I gave a yell. Hello is anybody back there? I've got some food and some blankets.
握手を交わし コミュニケーションをとります スペイン語 こんにちは
1 27Students greet each other and there's eye contact 1 29and handshakes and things.
どこに狩りに行けばよいのかを 語ります これが私たち自身を環境と調和させる
And at this sacred fire, the spirit of our ancestors speak through the headman and advise us where to get water, where to get grazings, and where to go and hunt.
その言語と一緒に何を失うか 私たちは知りません ここで素晴らしい話を一つ
When a language dies, we don't know what we lose with that language.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます
Mr White teaches us English.
英語となって miniature という語になり それ以来 私たちが こんにち使うのと 同じ意味になったのです
Miniatura was transmuted into English in the 16th century as the word, lt i gt miniature lt i gt , and since that time, it has had the exact same meaning we use today.
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか
How many idioms have we studied so far?
私たちは食糧を持ち込むのではなく アラビア語で いただきます と書かれた カードを配りました
Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card.
私は英語を取った 私は英語だけを取った 彼らはあなたが英語を選択することを奨励しましたか
Same thing. You have a choice, German, French or English.
自分たちが英語しか使っていない という事実に突き当たりました 私たちのしていることの根っこに あるのは 繋がりです
And if your goal is to spread ideas, at a certain point, you're confronted with the fact that you're only speaking in English.
私たちが日本語を話すことは容易です
It is easy for us to speak Japanese.
私たちはそこでバスに乗りました
We got on the bus there.
私たちは学校で英語の勉強をします
We study English at school.
私たちは新しい物語を心の底から必要とします
For other people, it's a guy with a garden hose.
彼女は私たちにフランス語を教えています
She's teaching us French.
彼女は私たちにフランス語を教えています
She is teaching us French.
私をとりこにした
A multitouch, iPod, Wi Fi phone.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました
We were able to start catching fish soon.
私たちは ここでバスを乗り降りします
We get on and off the bus here.
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良い...
But we better keep this story going...

 

関連検索 : 私たちに語りました - 彼は私たちに語りました - 私を語りました - 私たちをここに - あなたは私たちに語りました - 彼らは私たちに語りました - 私たちここに - ことを私たちに示して - 私たちを送りました - 私たちはここにいました - 私たちはここにいました - 私たちはここに来ました - ありがたいことに、私たち - ことを私たちに助言