"このように振る舞います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
このように振る舞います - 翻訳 : このように振る舞います - 翻訳 : このように振る舞います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 粒子のように振る舞います | This is strands of magnetic field. |
| 畜舎の豚のように ワインを振る舞い 飯を振る舞った | From 40 to 50, grown easy and sly, |
| これが当然かのように振舞いまうのです | And they're always talking about this stuff. |
| 粘性の液体中にいるかのように 振る舞います | Here, the quad is behaving as if it were in a viscous fluid. |
| 嫌われるように振舞え | I think I'm feeling a lot better now. |
| リジミラリルの妻はいつもするように 振舞った | Ridjimiraril's wives behaved like wives always do. |
| そしてこれらはまるで 量子粒子のように振る舞います | Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. |
| 紳士的に振る舞うこと | Straighten up. Try to act like a gentleman. Yes. |
| Stuxnet は研究用のラットのように振る舞い | And then some very funny things happened. |
| ここでは自由に振る舞っていいですよ | You may be free to do what you like. |
| 彼は狂人のように振る舞った | He acted like a madman. |
| 彼は狂人のように振る舞った | He acted like a lunatic. |
| 彼は狂人のように振る舞った | He behaved like a madman. |
| 彼は子供のように振る舞った | He behaved like a child. |
| 彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった | His behavior was that of a gentleman. |
| 動物は本能のままに振る舞う | Animals act on instinct. |
| 時々彼はまるで私の上司のように振る舞う | Sometimes he acts as if he were my boss. |
| 連鎖の下の方で 動物のように振る舞うことも 上の方で神のように 振る舞うこともでき 自ら選択できるという | Mankind, according to Pico, could crawl down the chain and behave like an animal or crawl up the chain and behave like a god, it's our choice. |
| 彼はまるでオタクのリーダーのように振舞っていました | I think that maybe if you don't see the innovation, maybe your head is in the sand. |
| 年齢相応に振る舞うようにしなさい | Try to act your age. |
| 彼女は小娘のように振る舞った | She behaved as if she were a little girl to his sons. |
| それにはジャーナリストのように 振舞う必要があります | This is where speakers need help because a lot of them can't do it. |
| このタンパク質は先ほど触れた太陽電池のように振る舞います | So these molecules are called channelrhodopsins. |
| アイツ等がここに居ないように 振る舞うことになっている | I'm supposed to act like they aren't here. |
| 何でもないように振舞って | Let him in. |
| 不幸な間違いをしただけのように振る舞います 笑 | And we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made, forgetting our pants on this cold January day. |
| 彼女は本能のままに振る舞っているんですよ | She's acting on instinct. |
| 彼はまるで狂っているかのように振舞っている | He behaves as if he were insane. |
| 男であるならそのように振舞いなさい | If you are a man, behave as such. |
| ３日には 専門家のように 振る舞い始めました | Morgan O'Neill |
| 君の好きなように振舞って良い | You may act however you wish. |
| 君の好きなように振舞って良い | You may act as you wish. |
| 彼女はヤツ等のように振る舞い ヤツ等のように考える | She acts like one of them, thinks like them. |
| 彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う | He behaves as if he were somebody. |
| 彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする | He acts as if he were a king. |
| ビジネスマンは まだ ビジネスマンのように振る舞う しかし 何のビジネスもない | Businessmen still act like businessmen, but have no business. |
| 学生であるならそのように振舞いなさい | If you are a student, behave as such. |
| フランス語をよく知っているかのように振る舞った | She acted as if she knew French well. |
| 彼の振る舞いは尊敬に値する | His behavior is worthy of respect. |
| 彼の振る舞いは賞賛に値する | His behavior is worthy of praise. |
| 何も考えずに これまでと同じように振る舞い続けると | Because, you know something? |
| 生徒は苦労しますが それにより 大人のように振る舞うことを 学んでいきます | learning that results in demonstrations of performance, real tasks that have brought challenges to students to solve, you can see that it's in context with the ways in which kids have to be able to be functioning adults. |
| 彼はまるで気が狂ったように振る舞った | He behaved as if he were crazy. |
| 弁護士は まだ弁護士のように 振る舞うが クライアントはいない | The lawyers still act like lawyers, but they have no clients. |
| 頂点間の振る舞い | Vertex vertex behavior |
関連検索 : のように振る舞う - ように振る舞っ - そのように振る舞います - 振る舞う - この振る舞い - 同じように振る舞います - 同じように振る舞います - 以下のように振る舞います - 以下のように振る舞います - 銀行のように振る舞います - よく振る舞います - よく振る舞います
