"この事業のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
この事業のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
父はこの事業を40年前に始めた | Father established his business 40 years ago. |
この事業に参加したのは 金のためだったが | I went into business with you to make money. That's all. |
宇宙事業を始めることにした | You'd made some money from the sale of PayPal. |
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた | Harry was late for class yesterday because of his accident. |
彼は経験不足のために事業に失敗した | He failed in business for lack of experience. |
パーンと新事業を始めることに 夢中の中毒患者みたいで パーンと新事業を始めることに 夢中の中毒患者みたいで | And what about the people who love you and who see you spending you keep getting caught up in these new projects, but it almost feels like you're addicted to launching new stuff. |
彼に授業の事を尋ねた 音楽の話を始めたわ | And then I asked him about his teaching and he started talking about his music. |
900枚の金貨を借りて この事業をはじめ | So that actually will definitely pay off, right? |
この作業のために 彼はユークリッドの業績を見直しました | This requires a second one way function, which is used for generating d and for this he looked back to Euclid... |
学校のための慈善事業なんか いいな | A charity for a school would be good. |
トップバンドとしての責任のため ゾンビの慈善事業を | Incredible. Dead excited now, to have a top band with us, talking about their work, for the charity Zombaid. |
卒業ビデオのために... | Sasha! |
問題だったので 授業を始める事にしました | But I had a problem. Once I had all these machines, |
で この事業が終わったときには | 900 gold goes to the workers. |
私たちは その後 事業の規模を拡大する事を決め | And I had to quit and come and do this thing called A Better Place. |
良い事業計画のためには多くのリサーチが必要だと | We're going to teach you how to put together the power point for the VC presentation. |
このセグメントのニーズにフィットした 事業を始めることにしました 我々がこの企画を始めた 本当に最初の頃から | Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment. |
始めたからですね タタが通信事業を始めたのは | (Laughter) Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago. |
このために事件が | All that trouble for this. |
軍事産業用のために 生産力が高まるに連れて... | As manufacturing capacity expanded for military industrial use |
彼らは新規事業を始めた | They started a new business. |
一人で事業を始め すぐに成長企業になり | What started as a oneman operation Soon grew into a thriving business |
あなた方がシティとして 金融業界のためにした事を | But the people, when talking about the finance industry, he said, |
この仕事を完成するためには 以下の作業が必要となります | To complete this work, the following working items are recommended. |
この事業は金を食う | This job eats money. |
資金不足のため この事業は中止しなければいけない | We will have to stop this project for want of funds. |
こういった職業の仕事 これらの減少傾向にある職業の仕事だ 米国土木学会によると | The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys the ones that have been in decline, over and over. |
この事業には多額の資金が要る | We need a large amount of money for this project. |
このQ amp Aや向上のための作業には | Specifically with the help of the community. |
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った | Enough money was available for him to begin his business. |
彼の父は事業に失敗した | His father failed in business. |
彼の事業を息子に譲った | He turned over the business to his son. |
私の父は事業に失敗した | My father failed in business. |
彼女の事業は資本金2000ドルで始められた | Her business was started with capital of 2000. |
彼女の事業は資本金2000ドルで始められた | Her business was started with capital of 2,000. |
事業の成功にとって極めて重要である | He writes |
このから この事業は ロサンゼルスにあなたを取っている | I'm just gonna.. just do your business I'm not gonna do this. I'm gonna stay away from this. |
産業界に先駆けて持続可能な企業を 目指すことを求めました 大量の石油に頼っている わが社の事業の使う | And I then challenged the people of Interface, my company, to lead our company and the entire industrial world to sustainability, which we defined as eventually operating our petroleum intensive company in such a way as to take from the earth only what can be renewed by the earth, naturally and rapidly not another fresh drop of oil and to do no harm to the biosphere. |
郵政事業は政府の独占事業です | Postal services are a government monopoly. |
もちろん この事業体で | The money is actually backed by people's mortgages. |
旧世界はこの大事業の火に焼かれ | The Old World will burn in the fires of industry. |
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した | He resolved to embark on a once in a lifetime enterprise. |
事業に失敗した | He failed in business. |
最初の運河事業の従業員は | Well, the farmers think that they have 1,000 gold pieces. |
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた | She achieved great success in her business. |
関連検索 : この事件のために - この仕事のために - この事実のために - この事業 - この事業の - このために - このために - このために - このために - 販売のための事業 - 新規事業のための - この事業で - 食事のために - 仕事のために