"さらされると"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらされると - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

攻撃されたとき 彼らは非常にさらされている
The counter attack by insurgents occurs twice daily.
日光と波に 何年もさらされると
Covered with plastic fragments.
小川がさらさらと流れる音が聞こえる
We can hear a brook murmuring.
これから 皆さんに関係されると思われる
Welcome back.
さらに増えると予想されます
but that number could implode. It's still too early to tell.
ほら さっさと乗れ
There, get up, get in!
これらが血流にさらされると凝固因子が問題となる
Now the content of this plaque the lipid, the cholesterol, the fat, the dead white blood cell.
今さら現れると思う
Because if Brady had the nerve to show up here,
暑さや寒さに長時間さらされる
He crosshairs on the target and adjusts his rifle to 600 meters at the point of impact.
追い出されたら殺される
If you don't help me, I'll die tonight. I can feel it.
家族と離されて入れられる
You were separated from your family by the state.
説教ならさっさとやれ
Let's have the ceremony and get it over with.
見られるさ
And we will.
見られるさ
You will.
民が たぶらかされると
You really think the people are going to be seduced by that?
さらにハイになれるとか
It gets the user insanely high.
記録されることも 報道されることもないのですから
There was no money involved.
愛されることを望むなら 愛しなさい
If you want to be loved, love!
結婚してる だから旦那と別れさせるのさ
There's a woman there that I fancy.
オセアニアが危機にさらされる
For the first time the territory of Oceania itself is threatened by invasion.
危険にさらされている
You life is in danger
男は殺され 赤子は 城壁から投げ落とされる
They'll kill all the men, throw the babies from the city walls.
怪我されられる
What, hurt them?
さらに君の会った人物は全て 質問され調査されることになる
And every person that you have met will be questioned and investigated.
黙っていなさい さもないと叱られるよ
Hold your tongue, or you'll be punished.
テロとの戦いも語られるさ
The digital revolution, yes.
変えられるさ
Why? They can.
危険にさらされてるのよ
John, they're out there, where people are dying.
あの男のことは 忘れられるさ
Where can forget to that man.
ありとあらゆる提案が出され議論されました
And this was debated in Congress for ages and ages.
チャックが奴らの実験台にされ 殺されようとしてる
If the world thinks that Chuck is dead, then he is perfect for their experiments.
だから さっさとやってくれ
So get on with it.
さて スチールが加熱されると
Induction can heat, especially steel it's very good at that.
俺ならさっさと逃げるね
If I were you, I'd leave as soon as possible.
銃を向けられたら どうする 金を払って さっさと帰ることだ
Get your drink, pay for it, turn around and walkout.
それらの高さと幅の長さが示されています
I've got three rectangles here, and I also have their dimensions.
仕事における倫理観が危機にさらされると
We must ask not just 'Is it profitable?' but 'Is it right?'
仕上げの保護をするなら デリケートさが必要とされる
It needs to be done delicately if you're gonna protect the finish.
さらにnodeValue属性にアクセスすると 1が返されます
We can see that we have one text node.
覆われているものは 光にさらされる
Whatever is hidden away will be brought out in the open.
愛されてるかだまされてるかぐらい
And you know what?
バラのとげで刺されるよりは いらくさのとげで刺された方がましだ
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.
アンドリアの女は 結婚前なら征服される ことを許されてるの
Andorian women are permitted... one final conquest before their wedding.
ニューヨークに送還されたら フロビシャーに殺される
You talk to the police,they're gonna send me back to new york and frobisher will kill me.
さらに 0からさらに開いていきます これに負数を入れると
It'll just become more and more positive as you get further and further away from zero, so it would open up.

 

関連検索 : されると - プレッシャーにさらされる - 知らされる - さらさら - さらさら - 適用されると - 決定されると - と知らさ - さらなる - にさらされて - さらさら感 - とから構成され - 強さと考えられ - から構成される