"さらなる議論なし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらなる議論なし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もしそんな議論
Can you do that?
だから議論は簡単になる
And if there were no dark matter, something similar would apply to galaxies.
趣味は議論にならない
There is no disputing about tastes.
議論する気はない
Hal, I won't argue with you any more.
議論は後回しだな
A doctor of biotechnology wanted in four states and three countries for illegal human experimentation.
議論は後回しだな
Maybe we should come back later.
議論して 本当なの
Discuss.
議論している時間はない
What's our cosmonaut friend hiding?
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり
And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends.
新たな議論が提起された
A new argument was presented.
議論でノドが痛くなる
We're gonna all get sore throats if we keep it up.
素晴らしい 実のある議論になりました
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah.
議論してる時間はないのよ
I'm going with you, and don't try to argue. On't have the time.
議論している暇はないんだ
Marika, I don't have time to argue with you!
討論は ただの議論じゃ ないからね
I mean, who can debate instead of just argue.
さて 議論はこのくらいにして
Alright thank you, well done.
しかし議論するつもりはない
I'm not going to debate this with you.
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか
Well, there are some other puzzles.
その議論はしたくないな
I won't argue with that.
求められるのは こんな議論です
We want killer arguments.
ウィル 乱暴な議論だ
Will, that was a bit much.
ある時点から 議論が活発になりました
I don't understand what you're saying.
彼は論理的な推論で議論に勝つ
He wins his arguments by logical reasoning.
委員会で議論してる暇はない
No time to discuss this in committee!
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
ここでは 進化論的な議論をします
Is intellectual property a fair system?
生活の評価の研究に関して 議論がなされるでしょう その議論も近々必要ですね
It's going to take a while, and people are going to debate whether they want to study experience happiness, or whether they want to study life evaluation, so we need to have that debate fairly soon.
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員
Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate.
ありとあらゆる提案が出され議論されました
And this was debated in Congress for ages and ages.
議論する価値は殆どない
It is hardly worth discussing.
議論するつもりはないね
Ain't gonna argue with that.
そのような議論は
Because I have nothing to hide.
議論の余地はない
The matter is not open for debate.
チェーホフの話はするな 安易な議論だ
Archer no, do not say the Chekhov gun, cyril. That, sir, is a facile argument.
あなたと私が議論するとします
And let me explain what I mean.
少し議論しないと 今 ここで
Well, now we got some discussing to do. Right here and now.
質問の数百人が提起された あらゆる角度から議論... しかし 誰の結論に達しなかった
Hundreds of questions were raised and discussed from every angle... but no conclusions were reached.
出口のない 議論はない
I don't believe in nowin scenarios.
たいがいは 全く議論にすら なっていないのが実態です 論議を醸し出す記事はたくさん編集されますが
So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all.
議論を始める時に こう考えたことは 論戦するのではなく 論議を尽くしてみよう
Think about that one have you ever entered an argument thinking,
議論のために議論をするのはよそう
Let's not argue for the sake of arguing.
でも 現在の彼らしている議論
I don't know whether they will decide to have this honor code.
コメントシステムで 議論できると素晴らしい
Every once in a while, I hop on and stir the pot to get a good debate going.
数百には ならないでしょう これは大いに議論されることでしょう
Or it might be that it's just 30 or 40, and I doubt that it's several hundred.

 

関連検索 : さらなる議論 - さらなる議論 - さらなる議論 - さらなる議論 - さらなるステップを議論 - さらなる議論以下 - 議論しながら、 - 議論なし - 議論なし - 任意のさらなる議論 - 小さな議論 - さらなる議論のために - 議論しない - さらに議論