"さらに新しい出会い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

さらに新しい出会い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新しい出会いさえあれば
If only I could meet someone new.
新しい出会いが ほしくて...
Because I'm looking to make new friends.
出会いは新たな 出会いを生みます
I'm spreading my idea by doing like this.
その会社は新しい雑誌を出版した
The company published a new magazine.
新しい教会が 建設されます
The bell tower seems to represent a constant threat to the city.
私は旧友に出会い さらに不思議な事に恩師に出会った
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
フェニックスを断らせ あげくは新会社からも 追い出す
That I was jealous of Eduardo for getting punched by the Phoenix and began a plan to screw him out of a company
その会社は新しい人に譲られた
The company was transferred to a new man.
まず素晴らしい業者さんとの出会い
Okay, I'm going to tell you what it does.
新しいID手にしたら出られるわよ.
And so will you when we get new IDs.
お前がすばらしいの夕食会に出席したよりたくさん 私は昼食会に出席している
There's nowt wrong wi' gala luncheons, lad!
これらの新出単語をノートに書きなさい
Write these new vocabulary words in your notebook.
今後 さらに新しい テクノロジーが
The technologies are allowing bigger printers.
ハニは新郎に会いに行ったし
Tonight, it's really just me.
新しい社会的な関係性と振る舞いが出現するに従って
But it's also a new source of opportunities for businesses.
新しい歌手を殻から出す
I bring my new singer out of his shell,
新しいμとσ²も出してみてください
Now describe to me the predictive Gaussian and give me the new mu and the new sigma square.
新しい社会を作り出すことです 言うなれば
The project is about creating a new society by connecting people and using our forest resources.
新しい雑誌はいつ出版されますか
When will the new magazine come out?
新しい人達に会って 仕事して
Meeting new people, working.
私達は ソーシャルメディアが開いた 新しい機会に
Off camera. Female voice
年配の素晴らしい指揮者に出会い
A few days after arriving,
ここから出して皆に会いたい って
She's like, Let me out, I wanna meet everybody.
さらにイメージです 私はタッシェン出版と新しい本をつくっています
And the press were interviewing, and I was signing my book. (Laughter). Further imagery.
コーヒー店で偶然会った人からアイデアをもらって 新しい形態に縫合して 新しいアイデアを生み出します そうやって革新が起きるのです
We take ideas from other people, from people we've learned from, from people we run into in the coffee shop, and we stitch them together into new forms and we create something new.
新しい規約は全会一致で承認された
The new regulations were confirmed by the full committee.
もし文の中で新しい単語に出会えば それをどうしますか
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
これから出てくる 新しい技術について
You must understand smart materials now.
新しい私の出発
Who knows? Could be the making of me.
新しいタイプが出て...
This new version of it hit the streets and...
私の新しい本はまだ出版されていない
My new book is not yet in print.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した
They held a dinner for the new president.
彼の新しい本が 来月出版される
His new book is going to come out next month.
最近見た新聞の見出しを思い出させます
(Applause)
会場での出会いに期待します
Next thing could be trade shows. In some industries, people still physically go to trade shows.
フリーダイビングに出会いました 最高の出会いをしたと思っています
And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving.
新しい方法を見つけ出さなくてはならないのです
And we always have to find new ways to connect with the kids.
新しい人に会う必要はないのよ ロフトで働いてるから
People here already like you, and you don't have to meet anybody new, working in the loft.
出会いました
The music that
出会いました
He had seen people of different colors
最も美しい出会いは ハンカチのような出会いだ
Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away.
私がいた あらゆる場所の詰まった バックパックを背負って 新しい詩に出会うのです
I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.
皆さんに新たな視点を持ち 新しいアイデアを生み出して頂きたいのです
We need to start to think differently and radically.
悪い知らせだ 新しい証人が出たぞ
Bad news,ray. Looks like they got a witness.
彼の新しい小説はいつ出版されますか
When will his new novel come out?

 

関連検索 : 新しい出会い - プロの新しい出会い - 新しい人との出会い - 新鮮な出会い - 新しい出現 - 新しい出発 - 新しい出荷 - 新しい出発 - 新しい機会 - 新しい機会 - 新しい会議 - 新しい会場 - 新しい機会 - 出会い互いに