"しかし その後 再び"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その後 - 翻訳 : その後 - 翻訳 : 再び - 翻訳 : しかし - 翻訳 : その後 - 翻訳 : その後 - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 再び - 翻訳 : その後 - 翻訳 : その後 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして再び北極の上に | So you're going to fall sideways, but you're going to be moving up and so you'll miss. |
その後 再び周りに聞いてください | Yes. |
再び軌道に乗るとしましょう そして 誰かが この会社を再び評価したら | Then let's say a year later the company starts doing well again. |
おかしいな 再びライトを消そう | Now im gonna turn the lights off again. |
彼はその後再び故国を見ることはなかった | He was never to see his homeland again. |
そうして再び我々は | And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix. |
そして 再び明かりがつきます | Then the lights get turned off again. |
そして しばらく後に 彼は深い声で再び彼を促した グレを | Gregor, Gregor, he called out, what's going on? |
わずか数ページ後にそこに彼はに関連して再び脚光を浴びるにあった | A boost for the uncle right away. |
nの値を入力し それを再び呼び出します | For the final procedure will this terminate? |
その後 再度同じ質問をしました | So cancer, for example, is about 30 percent. |
何号室 再びでしたか | What room was it again? |
しかし再び会うためには | But to ever face them again... |
そのコントロールを再び主張したいです | But eventually, you have the French coming back. |
再び 6 を減算します 再び 6 を減算します | And then to go from 3 to negative 3, well, we subtracted 6 again. |
そして再びカバーされずパスします | So the value on that table becomes 2. |
2つのレベル1再帰呼び出しは それぞれ2回ずつ再帰呼び出しを行う | And I'll call these first two recursive calls, level one. |
でも この後再び収監されるまで | Have I not myself been beaten? |
でも10億年後に再び見たら | If you look at the galaxy, it's moving away. |
それは再び減少し原子炉がかかります | And as it built up, it would start eating all these neurons, right. |
しかし再び戦争があるのではないか | That's not true. No, it's not true. |
そこで 再びここに集結した | So here we are,just like old times... |
そして今 ライダーの時代が再び来たのだ | And now... the days of the riders have come again. |
しかしすべてのことが再び変化した | But then everything changed again. |
その後 ここで再び高くなったと彼が思うまで | And he would make that much money on that move. |
再び点灯します | And then once that's kind of settled down, they'll turn the |
再びカリフォルニア 新しいオフィス | So I went to California, and I went straight to the new offices. |
x 軸を再び書きます 再びジャンプする関数です 再び2にジャンプします | Let's say that instead of it going like this let me kind of erase that by overdrawing the x axis again we want the function to jump up again. |
その後 マトリックスから 女性6人と男性7人を選び ザイオンを再建する | After which you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion. |
彼は再び上昇し 耳の後ろに深刻な打撃を受けた | Everyone was running back to the village. |
とげを丸く囲むのでした 患者は1週間後に再び | Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. |
そして少年は再び 叫び声を上げ始めた | And then after a while, the boy started screaming again. |
そして ベッドから 再び起きられなくなりました | She became ill, and never got out of bed again. |
再び再生し こちらのテーブルにドラッグします 次にジャック タチの映画から | We can grab elements off the front, where upon they reanimate, come to life, and drag them down onto the table here. |
来年の夏には再びフォード社で行います その後は サンフランシスコ市と | There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford. |
再びそれを行う | You're right. |
その後 彼らは が再びその人の話をすることはありません | While they talk, they erase their memories of that person. |
再び結びつけて それらの生態系を 再生させるのは可能でしょうか 蜂や蝶などが | Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration? |
ステップ1 再帰呼び出し | So there's going to be |
再びトレーサを設定して | Then we add the line number to the set we found for this file name. |
この件は昼食後に再びとり上げよう | Let's take up this matter after lunch. |
破壊工作の後 再び精神融合を行った | After you completed the assignment, we melded again. |
ジュリエットしかし率直に言って それが再びなたを得た | ROMEO Would'st thou withdraw it? for what purpose, love? |
しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら | He preferred to remain in bed. |
春は再び来るのか | Will spring ever come? |
関連検索 : しかし、その後、再び - その後、そして再び - その後、再び - しかし、再び - しかし、再び - そして再び - そして再び - その後、しかし、 - しかしその後 - しかしその後 - しかし、その後 - しかし、その後 - 再び後 - しかし、より再び - そして再び祝