"したがってたい"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
したがってたい - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手下をほしがっていたな てしたを ほしがっていたな You wanted help | You wanted help |
| 使っていた井戸が干上がったので キャンプをしていた人は水に困ってしまった | The campers were hard up for water because their well had run dry. |
| やりたいことがわかっていて そしていつもやりたがっていました | Aaron Funnyman. |
| 君に渡したがっていた | He wanted you to have it. |
| 何てこった 何がしたい | What the hell do you think you're doing? |
| 君に会いたがっていた男は 君が行ってしまってからやってきた | A man who wanted to see you came while you were out. |
| セックスしたい っていう 衝動があった | I used to have these huge urges to have sex sometimes. |
| 帰って来たら 話がしたいって言っておいてね | When he gets home,you tell him we need to talk. |
| おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった | He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner. |
| どうして パナマだった ? こいつが何を欲したがていたか分かってたのか | What, you think I know what they wanted? |
| 誰がしゃべっていいって言った | You are SO going to pay for this! |
| 仕事がしたいって | Kelly needs to work. |
| あたしがいるって | You've got me. |
| 少し待っていたら彼がやってきた | I hadn't waited long before he came along. |
| いったいテメエが何してくれたての | I mean, what kind of dumbfucks accept ding my rim? |
| パランタインが 立候補したって聞いたが | I hear Palantine got the nomination. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say 'Await! I shall be awaiting with you.' |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say thou waits verily I am, with you, among the waiters. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say (O Muhammad SAW to them) Wait! I am with you, among the waiters! |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say, Go on waiting I will be waiting with you. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Tell them Wait I too am waiting with you. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say (unto them) Except (your fill)! Lo! I am with you among the expectant. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say, Wait! I too am waiting along with you. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say 'Wait if you will I shall be waiting with you' |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say, Wait, for indeed I am, with you, among the waiters. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say, Wait, I too am waiting with you . |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say Wait, for surely I too with you am of those who wait. |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | say to them , Wait then I too am waiting along with you! |
| 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう | Say thou Await ye! I too will wait along with you! |
| 新しい鳥を欲しがっていたが | He's to remain quiet all day. |
| チャーリーが言っていましたが | I just saw charlie. He told me |
| タバコが吸いたくてしかたがなかった | I was aching for a cigarette. |
| そして あなたに 会いたがっている者が | There is the other person in the party who more particularly wishes to know you. |
| いったい誰が漏らした 私が来ていた事を? | Who the hell let it leak out that I was coming? |
| 13才の少年がいました 自分の作ったゲームが気に入っていて 誇りに思っていました しかし したいことが もう少しありました | I saw a 13 year old boy who was using our Scratch software to create a game somewhat like this one, and he was very happy with his game and proud of his game, but also he wanted to do more. |
| トムが話しかけたがっているみたい | Tom seems to want to talk to you. |
| 従ってきた 本当に悪いことをやってきたが それが正しかったと思ってたし,... | I've followed orders... uh, and I did terrible things, because I thought they were right, and... it turns out I did those things in service of nothing. |
| わたしがいなくて淋しいと思った | Did you miss me? |
| あなたが正しくて 私が間違っていました | You were right and I was wrong. |
| あぁ しまった 口が滑ってしまった 言うてはいかんかった | I shouldn't have said that. I should not have said that. |
| 誰もが船旅を満喫していました 歌って踊っていました | And now the end everyone was enjoying the journey very much. |
| 入って... 話がしたいの | I wanna come in and talk business with you. |
| 俺が導いてしまった | I've led them straight to her. |
関連検索 : したがって、 - したがって - したがって - したがって、 - したがって - したがって、彼がいました - したがって、また、 - したがってまた、 - したがって、ため - したがって、また、 - したがってました - したがってました - したがってました - したがって、私
