"したことがあるか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

したことがあるか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ゴルフをしたことがあるか
Have you ever played golf?
豚を殺したことがあるか?
Or I'll kill you. You ever butcher a pig?
どこで暮らしたことがあるか?
The one thing that never happens in my doctor's office
前にそうしたことがあるか
But maybe it nearly did.
牛を転がしたことあるかい
And Jeff came up beside me and said,
見たことがあるか
Have you seen her?
いくつか話したいことが あるが,...
'Cause I got a few things I need to get off my chest.
今したことに 適切なことばがあるかしら?
Is there a word fowhat we just did?
だれかが 話したいことがあるらしい
Somebody needs to tell you something.
2つあることが分かりました
So in fact, there's two separate, disconnected components in this example.
列車で旅をしたことがあるか
Did you ever take the train down the coastline?
話がしたかったのは あることが起こったからなの
I have to talk to you because this thing happened.
隠してることがあるのか
Is there some reason for secrecy I'm not getting?
あなたはsuperbark見たことがあるか
You've seen the superbark?
しかしここにもし負の数があるとすると
And over here, actually, all the numbers are positive,
あなたは僕がデートした 女性を見たことがあるかい?
Have you seen the women I've dated?
これまでモデルをしたことがあるのかな
Ever done any modeling?
恋したことはあるか
No apology necessary, my friend. Have you ever been in love?
外したことあるのか
You ever miss?
恋したことはあるか
Have you ever been in love?
これを見たことがあるかもしれませんが
you don't even have to do all this distributive property
誰か砲兵隊で勤務したことがあるか?
Has anyone served in artillery?
電話してくれと 言ったことがあるか
Oz, what did I tell you about ever calling here?
あいつが何をするか考えたことがあるか?
You think it gives a damn about her?
話したいことがある
I just want to tell you something.
話したいことがある
I wanna talk about something.
私がしなかったことを願う日がある
There are days when I wish I didn't.
詳しく調べると彼がスパイであることがわかった
The investigation revealed him to be a spy.
するか と私が知りたいのはあなたが出番でしたかであるしなかったこと と私は知ってほしい
Them as stops in this house comes in by the doors that's the rule of the house, and that you didn't do, and what I want to know is how you did come in.
あなたの意味してることが分かるわ
Doesn't matter if you miss a word.
こんことがあってたまるか
This can't be happening.
こうした寄付品は すぐガラクタになることです ここに私たちが 何かできることがある気がしました
The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk.
あなたとお話ししたいことがあるのですが
May I have a talk with you?
彼は以前ここに滞在したことがあるのか
Has he stayed here before?
ヘマしなかったことが あったか
When have you ever not dropped the ball, Jesse?
どこかでお会いしたことがあると思います
I think I've met you before.
あなたは彼と話したことがあるの
Have you been speaking with them?
正しかった 見たんだ 会ったことがある
I was right. I saw it. I've seen it.
彼女はどこかであったことがある
I remember meeting her somewhere.
俺たちのことを聞いたことがあるか
Ever heard of us?
あなたは私から_逃げることができると思いましたか
Let's talk.
一つ気に掛かることがありました
So I spent a long, long time thinking about it.
彼は見たことがあるかもしれない
He could've seen that.
いろいろ話したいことがあるから ここでしようと思った
I figure we had so much to get through, this'd be the best way.
おかしなことがあるんだ
They took it downtown.

 

関連検索 : かかることがあり - しかしであること - であることがわかりました - 聞いたことがあるかもしれ - あなたがしたこと - かかることがあります - しかし〜がある - 行ったことがある - 訪れたことがある - あなたがすること - あなたが得ること - あなたが来ること - あなたがすること - 会ったことがある