"しかし がある"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ああ しかし質問がある | Yeah. I'd like to ask you a question. Of course. |
| しかしあるプログラマが | The programmers come and go. |
| しかし 欠陥がある | But it's flawed. |
| しかしここにあるのが | We'll do that later. |
| 顔があるか バスがあるのか を認識します そしてウィンドウを少しスライドして | So, this green, this green boxes correspond to one of those windows and then we are going to ev aluate the answer to that question. |
| しかし教会には スキュラがあるかも | But at the church, there could be Scylla. |
| しかし ある特定の状況が | It is there within every human being. |
| しかるべき服装がある | If you wanna sell, you have to look the part. |
| しかし興味があり協力する時間が少しでもあるなら | Not a problem at all. |
| しかし 俺は君に責任があるから | But I'm holding you responsible. |
| わかるよ 47 があるとしましょう | I think you'll see that we have the tools to tackle anything, any problem. |
| しかし アミンを説得する方法がある | But there has to be some other way that you can convince Amin. |
| しかしここに 負があるので | This over here is negative i . |
| 実力があるかもしれないし | You just got your stripes |
| 隠し事があるからよ | Because you did something. |
| もしかしたらあなたは髭があるかもしれません | But you have side burns. |
| あの人 がドラコなんか欲しがるか | You're barking What would YouKnowWho want with Malfoy? |
| 隠してることがあるのか | Is there some reason for secrecy I'm not getting? |
| しかし興味がある何かを持つのだ | No. But we do have something that it is interested in. |
| しかし ある日 息子が見ているのは | It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation. |
| しかし 急用を要する出来事がある | But there is an event that requires our attention. |
| しかしまだ問題があるのです | That's great, perfect for 13 year olds. |
| 新しい発見があるかもしれん | You might catch something you missed the second time around. |
| しかし最初に キーの問題がある | But first, there's the matter of the key. |
| しかし 遠回しな言語表現があると | So this is a rather fraught situation. |
| 少しは希望があるのか | Is there any hope whatsoever? |
| 新しい何かが 今はある | You know, perhaps there is something there that wasn't there before |
| しかしここにもし負の数があるとすると | And over here, actually, all the numbers are positive, |
| しかし再び戦争があるのではないか | That's not true. No, it's not true. |
| ああ もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって | Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name? |
| しかし ここにある言語で どんな対称的性質があるか | Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object. |
| しかしながら 美はある種の適合であり | Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose. |
| だれかが脱獄しようとした跡がある | MICHAEL Looks like someone already tried to get through the debris. |
| だれかが 話したいことがあるらしい | Somebody needs to tell you something. |
| しかも怒鳴るクセがあるのよ | He shouts too. |
| しかし 君には知る権利があると思う | But I think that you need to know the facts. |
| 特性があるとわかりました 他にどんな 特性があるでしょうか | And the Indus script now has this particular property. |
| しかし もしキラがあの中にいるのなら... | But... If Kira is one of them. |
| しかし 出来上がった物がぱっと浮かぶ事がある | But sometimes, it feels like it's almost creating itself. If you know what I mean. |
| しかし急いでいたり ストレスがあると | The Okinawans have this ancestor veneration. |
| しかし 私はあなたが知っている | But I know you will. |
| しかし 噂はある | But there are rumours. |
| しかし あせるな | But you must be patient. |
| しかし もしあなたがその一人であるなら 礼儀正しくあるのをやめ | If you're one of them, and of course many of you may not be, but if you are one of them, |
| われは クルアーンを易しく説き明した さあ 誰か悟る者があるか | And assuredly We have made the Qur'an easy for admonition is there then any one who would be admonished. |
関連検索 : しかし〜がある - しかしある日 - したことがあるか - しかし、あるべき - しかし、もしあなたが - しかしであること - した事がある - 恥ずかしがる - しかし、誰が - だがしかし - いかなるがありました - しかし、はるかに - しかし、はるかに - であるか、でした - 私があるとして
