"しなければなりませんでした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

しなければなりませんでした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

避難しなければなりませんでした
Cloud Nine was damaged during a Cylon attack and had to be evacuated.
しなければなりません
But what I do have to do is,
やり直さなければ なりませんでした
The instructions were not clear, I would put things in the wrong place,
何か回答しなければなりませんでした
Obama had to issue a press release.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした
I had to take shelter under a tree.
ここでreturnしなければなりません
The result of that is going to be the string 'udacity'.
やせたければ 食べ物に注意しなければなりません
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
抜歯しなければなりません
Your tooth must be extracted.
そうしなければなりません
We can create miracles, collectively, in our lifetime.
善戦しなければなりません
You don't necessarily have to win. There is Jerry Brown.
男性のフリをしなければなりませんでした
And so how did she get educated then?
ここまで到達しなければなりません
But that's not electricity yet.
しかし当時は諦めなければなりませんでした
We took a lot of meetings and we seriously considered it.
お詫びしなければなりません
I must ask your pardon.
抜歯しなければなりませんか
Should I have my tooth extracted?
手術をしなければなりません
You have to have an operation.
我々はしなければなりません
And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore
説明しなければなりませんね
(Applause)
ハウルバックでなければなりません
Howl must be back
すみませんが失礼しなければなりません
No please, if you'll excuse me.
平行でなければなりません だから これに平行でなければなりません
So, the two lines that the transversals are intersecting must be parallel
しきい値は正でなければなりません
The threshold value has to be positive
ここで選択をしなければなりません
The problem is, how many people should there be?
では 7 縦移動しなければなりません
So that gets us right there.
何百回も握手をしなければなりませんでした
let's start with that. And since I got that idea,
私たちは連行 しなければなりません
Don't argue. We have to take them.
イエスはあなたを愛しなければなりません
Jesus must love you!
これに等しくなければなりません
So let's do that.
私は勉強しなければなりません
I have to study.
私は勉強しなければなりません
I must study.
준수演技しなければなりません 준수
A sloth?
当分入院しなければなりません
Most importantly his condition needs to stabilize.
プログラムは正しくなければなりません
Now this is definitely not true.
パターンディクショナリを作成しなければなりません
I've got two things to do.
マスターコードを使用しなければなりません
I'll have to use the master code.
私達は全てに目配りしなければなりませんでした
It's becoming a green model.
安全でなければなりません
We are going to use it in and around humans.
様々な お話しをしなければなりません
Now in order to do that
しかし コストは低減しなければなりません
This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars.
潜水艇で長時間追跡しなければなりませんでした
It's got a lot of other light organs you can't see, but you'll see in here in a minute.
伝え方を見つけなければなりません 情報をあまり信用できませんでした
You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it.
あなたは今何をしなければなりませんか
What must you do now?
あなたは今何をしなければなりませんか
What do you have to do now?
警備員を雇わなければなりませんでした いずれせよ すばらしい眠りが得られました
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
すぐそれをしなければなりませんか
Do I have to do it right away?

 

関連検索 : でなければなりませんでした - 学ばなければなりませんでした - しなければなりません - しなければなりません - しなければなりません - 続けなければなりませんでした - また、しなければなりません - 喜んでしなければなりません - 待たなければなりませんでした - 整理しなければなりませんでした - 継続しなければなりませんでした - 修正しなければなりませんでした - 拒否しなければなりませんでした - 競合しなければなりませんでした