"すべての当事者から"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
すべての当事者から - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 本当に議論すべき多くの事から目を逸らせてしまう | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| しかるべき量の手当を しかるべき理由で行い 文字通り 患者の為に従事してもらうことです | What we want, of course, is doctors who do just the right amount of procedures and do the right amount for the right reason namely, to serve the welfare of their patients. |
| この契約は当事者全部が履行すべきものである | This agreement is binding on all parties. |
| これは とにかく 当事者達の問題だから | No, it's not. |
| 本当の事を話すべきだ 誰の子供なのかを | It's time that we told him the truth about who he really is. |
| 疑惑の当事者を生み出す | And lead you even to death meantime forbear, And let mischance be slave to patience. |
| 前に火事の生存者について調べてたら | Earlier when I crossreferenced the names of survivors |
| 彼女には最初から本当の事を 知らせておくべきだった | I should've told Val the truth from the beginning. |
| この記事が何処まで本当か調べてくれ | Check up on the accuracy of this article. |
| すべて本当の | All true. |
| 俺は当事者だ | I'm a victim of circumstance. |
| ジョーイの事すべて 何もかも | Everything I said about Joey. |
| これからお見せする事はすべて | I'm going to make it right now in case I forget. |
| だからなるべくしてなっています 一方 当たり前ではない事は | That's not surprising, we had random assignment, two conditions. It should be the case. |
| くじに当たった者の責任をどう果たすべきか 世界で起こっている事を知り | And so the question becomes how do we discharge that responsibility? |
| 事実なの 聖典が 神話が 予言が それらはすべて本当なのよ | It's real. The scriptures, the myths, the prophecies. They're all real. |
| すべての目撃者にはなれないから | You can't witness everything. |
| 私は 両当事者が必要です | I need both parties. |
| 島に着いてから起こった事すべて | Everything that happened since we got to the island |
| 人事担当者に 君の経歴を知らせた | My brother Fred? The personnel manager there will have your record. |
| 予言者の言ったことは すべて本当だった | Everything the Oracle told me has come true. |
| 少なくとも物事を見極めてから 本当に皆で乗るべきなのかを | Let us at least examine it to really make sure it is something that we want to climb aboard. |
| これらの値はすべて当てはまります | For example, if x is between 5 and 9 then it could be 6 or 7 or 8. |
| それに ジャッジ ジュディ 実際の事件の当事者が | SVU, Tina Fey and 30 Rock and Judge Judy |
| おかげで 私は本当にすべき 仕事ができる | Thanks, but I should really be working |
| 事件当日から行きますね | The day of the murder... |
| 当家のしきたりに従うと 議事や食事は すべてここで行います | It's our custom to have all meetings and meals here. |
| 子たる者すべからく親の命に従うべし | Children should obey their parents. |
| ってか ＴＥＤのすべてを愛してます 本当に素晴らしい | Okay. Sorry. So anyway, what I was trying to say is that I really love TED. |
| 私も もう当事者よ | No. Walt I'm in this. |
| 我々は何者か 誰になる事を本当に選択するのか | We are making a huge decision about Who are we? and Who do we really choose to be? |
| 我々は何者か 誰になる事を本当に選択するのか | Who are we? and Who do we really choose to be? |
| 検死官の事務所から 当たります | What we actually start with is a medical examiner's office. |
| ここの者すべてを殺すまでしずまらぬか. | Must it kill us all to be at peace? |
| 当時彼女は 何らかの仕事に従事していた | At that time she was engaged in some sort of work. |
| 私が業者を当たるわ 見つかったら 仕事の帰りに寄るから | Maybe if I made a few calls tomorrow I could come by after work and tell you who to contact. |
| 事件のすべてだよ | Well, that's it. That's the whole case. |
| だがあなたの患者だ 警戒すべき事を 誰かに話しておくべきだった | But he was your patient, Doctor. If precautions weren't strong enough, you should have told somebody. |
| お願いだから 本当の事を言って | Alvin, Dru is about to leave. |
| すべての受信者 | All Recipients |
| すべての死者 リンカーン | Everything's dead, Lincoln. |
| 本当に大事なポイントだからです | Now, I know that that was number one. But it's also number five because it's very important. |
| しかしこれらはすべて同等クラスの入力の事例です | We have seen how to record and replay user interaction. |
| 本当にすべてのコマンドを削除しますか | Do you really want to delete all commands? |
| 本当に他のすべてのタブを閉じますか | Do you really want to close all other tabs? |
関連検索 : すべての当事者 - すべての当事者 - すべての当事者 - すべての当事者の - すべての当事者と - すべての当事者間 - 他のすべての当事者 - 両当事者から - すべての当事者間で - 関連当事者から - すべての当事者による - からすべて - 事実上すべてから - すべての当事者のために
