"そうだと思います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そうだと思います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうだと思います
Do you think that that was the result of your conversation with him?
そうだと思います
I believe it is.
そうだったと思います
I believe I did.
ええっと そうだと思います
Uh.....yes, I think so.
そうですね まつげだと思います
Body parts you feel most confident with? Well..
思います そうだろ
Right, Susie?
90 だと思いますか 8 でしょうか それともまだ1 だと思いますか
Do you think your new chances are now 90 or 8 or still just 1 ?
私はそうだと思います 芸術とは
Is art about that?
かわいそうだとは思いますけど
I pity her.
そうだとは思いませんが えーと 少しよくなったようだと思います
Is he talking?
そうだと思いませんか
like my childhood dream.
その位だと思います
Something like that.
大人は そういうところがダメだと思います
I believe.
僕だって そう思います
I don't believe it myself.
そうなる運命だったと思います
And I can't complain about this.
そうあるべきだと 私は思います
Well, if you knew sign language, you would.
こういうことだと思います
Where did the ocean's worth of water on Mars go?
まあ そうするのは無意味だと思います
Accepting the meaning of a term without definition.
そうだと思ってた ありがとうございます
That's what I thought. Thank you.
その通りだと思います
That sounds right.
したいと思いませんか そう思いますか
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
そんなことが有りそうなことだと思いますか
Do you think it likely?
それは違うと思います
I'm afraid you're mistaken.
それは違うと思います
I think that's wrong.
それは違うと思います
I'm afraid that you're mistaken.
そう思います
I think so.
そう思います
I agree.
そう思います
Sir, I agree.
そう思います
As far as I can tell.
そう思います
I believe so.
そう思います
We think so.
そう思います
Was it consensual?
そう思います?
You think?
どういう罪状だと思います
All right, what do we call the crime?
そうです なぜだと思う
Why do you think that is?
それはいいアイディアだと思います
I think that's a good idea.
そこにいるような 感覚がそれだと思います
And I think there's something really powerful about this.
そうだと思う
Oh, uh, did she drive here, Mr. Malone?
そうだと思う
Through a glass, darkly. I guess that's it.
そうだと思う
I think. please.
そうだと思う
It would appear so.
という意味だと思いますが
I suppose what you mean is
それで結構だと思います
That would be fine.
あそこから だと 思います
I think it came from over here?
私はそれはそれだと思います
I think that's it.

 

関連検索 : それはそうだと思います - まだだと思います - そうだといい - と思うだけ - 何だと思う - ピンクだと思います - 緑だと思います - 青だと思います - 後だと思います - 右だと思います - シャープだと思います - シンプルだと思います - 誰だと思います - オーバーバックだと思います