"そう思えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そう思えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ええ そう思います
Yeah, I suppose so.
ええ そう思います
Yeah, I guess so.
ええ そう思います
Yes, I agree.
ええ お兄様 そう思います
I am, my brother...
ええっと そうだと思います
Uh.....yes, I think so.
ええ わたしもそう思います
Yeah. I think so, too.
えぇ まさにそうすると思うね
That's exactly what I think you're gonna do.
ええ そう思ってました
Yeah, I figured that.
そう思いませんか ええ
Do you not agree, Miss Elizabeth?
ええ そう思うわ
I'd do the same thing today.
ええ ええ そう思うわ
Yes. Yes, I think so.
そうは思えませんが
I don't think it is, sir.
えーとつまり そう思えって
Well, I was, just thinking..
そう思える
Possible.
ええ 今はそう思うわ
Yeah, me too.
そうとはまず思えない
I scarcely think so.
私はそうは思えません
I just can't get there.
私さえ そう思いました
I did not even think not.
そう思います
I think so.
そう思います
I agree.
そう思います
Sir, I agree.
そう思います
As far as I can tell.
そう思います
I believe so.
そう思います
We think so.
そう思います
Was it consensual?
そう思います?
You think?
すぐだと そうは思えん
I doubt that it will pass.
すげえな そう思わない
Oops, wow, but it's awesome. Is that not awesome?
ええ そう思ったわ
Yes, I thought of that.
ええ そう思ってる
Yeah, actually I'm pretty sure I do.
ええ どうしてそう思うの
Yes. How do you know?
そのリンクは後に与えようと思います
And it's actually free.
そう思う    感じます
Herbie Because I feel in myself is close to the end now.
いいえ そうは思いません
Not that I can see.
そうは思えない 掴まって
Did I miss something?
いいえ そうは思いません
No, I don't think so.
多いように思えます
CA
そう思いますよ
I suppose so.
そう思いますよ
I think so.
そう思いますか
So that's what you think.
そう思いますか
You feel it keenly!
そうは思えないねえ
No, I don't think so.
ええ 私もそう思う 進展は?
I wish we could have delivered the man we promised.
今から考えると 特にそう思いますが
It worked, I think, for seven reasons. At the time, in hindsight especially,
そうは思えない
No. I mean, I don't think so.

 

関連検索 : そのように思えます - そう考えます - それはのように思えます - それが今思えます - 私はそう思う - 私はそう思います - 私はそう思います - そうだと思います - そうええと - そうに見えます - リモート思えます - それはそう考えます - 超えそう - かのように思えます