"そして 私は会いました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして私達が会っていた | And we did meet. |
そして 私はここでジェーンという女性に会いました | And they would look quizzically, and then be like, High five! |
私はそのクラブに入会したい | I want to enter the club. |
私はまた君に会えてうれしい | I'm happy to see you again. |
私達は昨夜会いました | We met last night. |
私は少女に会いました | I met a girl. |
私は今までずっと待っていた そして今 会えたの | I've been waiting for him my entire life, and now he's here. |
会員はみんなその会に出席していました | All the members were present at the meeting. |
私はその会に出席してもかまいませんよ | I am willing to attend the meeting. |
私はあなたにまた会えてうれしい | I'm glad to see you again. |
私はあなたにまた会えてうれしい | I'm happy to see you again. |
会員はみんなその会に出席していましたか | Were all the members present at the meeting? |
私は昨日メアリーに会いました | I met Mary yesterday. |
私は夫に会いに来ました | I came to see my husband. |
私たち家族はそれまで暮らしていた都会を離れ | And it reminded me of a day in 1971. |
彼らは会長のはなしをしていました 私は当然それは 彼 だと思い込みました | I was simultaneously interpreting this board meeting for a company and they were talking about their CEO. |
私はその会合に参加してもかまわない | I am willing to attend the meeting. |
プレゼンテーションで初めて会いました その頃私は地球温暖化は | I first saw Al do his slide show presentation on global warming in May of 2005. |
そこで私たちは彼らに会いに行きました | And they can't do what they are doing. |
そしていま 私たちは互いに声をかけ 顔を会わせています | And now, we see each other. |
私はその英語弁論大会に参加しました | I took part in the English speech contest. |
私はその英語弁論大会に参加しました | I participated in that English specch contest. |
私はその会社の全てを取得します | And I'm still getting not everything that I deserve. |
私は公園で彼に会いました | I saw him in the park. |
私は公園でケンに会いました | I met Ken at the park. |
私は この彼に 出会いました | In November 2011, |
私は偶然にケインに会いました | And eventually it took over the whole store. |
私はその会議で通訳を務めました | I acted as interpreter at the meeting. |
私たちは 一度だけ会いました | We met only once. |
幸い私はレダ ガージスに出会いました | I wasn't going to give it up. |
私は全員と会って診察しましたが | This is taken from Camp Three, where I was. |
私は教会である女性に会いましたが その人の美しさはいつまでも印象に残っています | I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. |
私はあなたにお会いし 昔の話をして楽しみました | I have enjoyed seeing you and talking about old times. |
しかし私は会社を辞めました | I could solve a lot of my family's problems. |
そして 私が通っている会社の | I verified it while organizing TEDx Seoul |
彼らは 私達に会いに来てくれました | Hands that ennoble us and bring great joy. |
私は時間に協議会を満たしています | I meet the council in an hour. |
私はその様な美しい動物に会えて嬉しい | I'm glad to see such a beautiful animal. |
私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう | The meeting will have broken up by the time we arrive. |
私たちは皆会に出席していた | We were all present at the meeting. |
私はたまたま美しい少女と出会った | I chanced on a beautiful girl. |
はい 私は少しでお会いしましょう | Hwang Ho jin is now deceased. |
私たちは長年会話していない | We haven't conversed in years, |
私たちは午後2時に会いました | We met at two in the afternoon. |
私たちは2002年11月に会いました | But her suffering is equal to mine. |
関連検索 : そして、私は会いました - そして、私は思いました - 私はそこに会いました - また、私は会いました - そして、私は知っていました - そして私はでした - 私はと会いました - そして、私たちは - そして、私は決めました - それはしていました - 私は試していました - 私は愛していました - 私は探していました - 私は残していました - 私はコピーしていました